提案はありません
提案作成者
30日前以上
スペインごの翻訳通訳経験2年
-
0 満足0 残念
- 個人
スペイン語のネイティブチェック 通訳サービスをお届けします
大学卒業後、学校でスペイン語の先生を経験。
日本で在住経験２５年なりますすぐに京都でホテル分野で10年経験する。通訳と翻訳仕事あり。
日本語も仕事で発揮
日本語ほぼネイティブに近いとも評価される日本語力を駆使して翻訳や通訳。
日本で５年スペイン語教育経験もあります。
翻訳・通訳、スペイン語→日本語、日本語→スペイン語どちらも対応可です
可能な業務翻訳
通訳全般
実績例
国際協力関係書面翻訳
スペイン語：母国語
■日本語：読み書き、発音含めてネイティブレベル（1級）
■ポルトガル語：日常会話、ビジネス会話対応可 （3級）
■イタリア語：日常会話、ビジネス会話対応可 （2級）
使えるツール
・zoom/Chatwork/Skype
・Google spread sheet/Google doc
・Canva
・Wordpress
・Instagram / Twitter
・Facebook
・Youtube
連絡について
メールは終始受け付けております。
お返事につきまして１営業日以内にお返事いたします。
【対応時間】
業務時間：平日9:30-20:00、土日祝日10:00-17:00
連絡：平日・土日祝日問わずいつでも可能です。できる限り柔軟、スピーディーに対応させていただきます。
メッセージでお気軽にお声がけ下さい。
どうぞよろしくお願いいたします。