0件
当選した提案はありません
提案作成者
GiGi (GiGi)
医療英語が得意ですが、それ以外の翻訳も賜っています。認定医療通訳士でもあります。
-
1 件 満足0 残念
- 個人
- 山口県
日本でもアメリカでもナースです。アメリカにて看護教育学部修士課程を修了しております。書くお仕事や英語でのネーミングなどににお役に立てるかと思います。医療英語は得意分野です。Word, Excel, Power Pointは大学生の課題作成程度のレベルで使えます。
各種翻訳(日本語⇔英語)を行っております。ネイティブによるチェックを必ず行い、スペルチェックおよび文法などのチェックをするソフトウェアも使用していますので、ナチュラルな翻訳が可能です。
リモートのお仕事も賜っています。どうぞお気軽にお声かけください。