0件
提案はありません
提案作成者
1日前
ステラ・アーツ (EagleTokyo)
スマホゲームのローカライズ（リライト）実績多数
-
0 満足0 残念
- 個人
- 東京都
大手ゲームメーカーに勤務し、ゲーム制作に携わっていました。その経験を活かし、現在はスマホやSteam向けゲームのローカライズ（リライト）をさせて頂いています。配信動画のセリフや小説のリライトなど、よりよい日本語表現が必要とされるコンテンツのことでしたら何でもご相談ください。
【実績例】※守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。
・家庭用ゲーム機向けタイトルのローカライズ（主に北米向け）
・スマホやSteam向けゲームタイトルのローカライズ（主にアジアのパブリッシャーのタイトル）
・ゲームのマニュアルや攻略本等の制作（記事作成や構成。校閲など）
・電子出版向け書籍の出版
・医療系サイトのコンテンツ制作