業務内容

英語法律用語にも精通し、自然且つ読みやすい日本語に対訳致します。

基本料金

合計

16,250円

スポット

3ヶ月継続

6ヶ月継続

実績・評価
182 件満足

5 件残念

スキルスコア AI判定

提案・要件定義

コミュニケーション

クオリティ

スケジュール

専門知識

※スコアの値がない項目は、まだデータがない状態です

芸能・エンターテイメントの英語翻訳・英文翻訳

2026年3月9日

残念 (10回リピート) プロジェクト獲得報酬: 2,000 円 ~ 3,000 円

他の方のレビューにもある通り、翻訳機を使用したようなクオリティの納品物でした。
また、定期的に依頼を続ける中で「ランサーズの手数料分を負担してほしい」という要望がありましたが、この方の納品物のクオリティーを踏まえると、これ以上予算を上げることは難しいと判断し、お断りいたしました。
その後、強い口調でのやり取りがあり、最終的には当方のレビューにも事実を曲げた内容を書かれてしまい、残念に思っています。
お取引の際は、その点をご理解の上ご判断されることをおすすめします。