業務内容
台湾在住の経験豊富な事務・営業経験者が、御社の中国語翻訳と市場リサーチをサポート！正確なデータ入力と分析で、ビジネスの成功を力強く後押しいたします。
このようなお悩みはありませんか？
中国語の翻訳やリサーチにかかる時間とコストを削減したい。海外市場の情報を効率的に収集したい。正確なデータに基づいて事業戦略を立てたい。
発注の流れ
お問い合わせ
まずはお気軽にご相談ください。翻訳またはリサーチの目的、必要な情報、希望納期などをお伺いします。
プラン提案・お見積もり
お伺いした内容に基づき、最適なプランをご提案します。お見積もりや納期についてもご提示いたします。
ご契約・業務開始
ご提案内容にご納得いただけましたら、正式にご依頼ください。契約書を作成し、業務を開始いたします。
対応範囲・価格
中国語翻訳ベーシックプラン：5,000円/1,000文字
基本的な中国語翻訳（ビジネス文書、契約書など）。翻訳量に応じて柔軟に対応いたします。
台湾市場リサーチスタンダードプラン：30,000円/件
中国市場に関する詳細な市場調査。競合分析、消費者動向、最新トレンドなどを網羅的に調査いたします。
翻訳＆市場調査プレミアムプラン：70,000円/件
翻訳と市場調査を組み合わせたプレミアムプラン。翻訳、リサーチに加え、データ分析と戦略提案まで一貫してサポートいたします。
納期
内容により異なりますが、通常1週間から2週間で対応可能です。お急ぎの場合はご相談ください。
制作の流れ
情報ご提供
翻訳に必要な資料やデータをご提供いただきます。リサーチの場合は、調査対象や目的などを詳しくお伺いします。
翻訳・リサーチ作業
翻訳作業またはリサーチ作業を行います。進捗状況は随時ご報告し、ご要望に応じて修正も可能です。
納品・アフターフォロー
翻訳結果またはリサーチ結果をご納品します。ご不明な点や修正箇所があれば、お気軽にお申し付けください。
サービス内容
台湾在住の経験を活かし、中国語翻訳と市場リサーチを代行いたします。商社での事務・営業経験を活かし、正確かつ迅速な対応を心がけております。データ入力や分析も得意としており、お客様のビジネスを強力にサポートいたします。
台湾在住だからこそできる、リアルな中国語翻訳と市場リサーチで、あなたのビジネスを強力にサポートします！商社での経験を活かし、事務・営業の両面からお客様のニーズに応えます。データ入力や分析も得意ですので、正確な情報に基づいた戦略立案も可能です。まずはお気軽にご相談ください。中国語の壁を乗り越え、ビジネスチャンスを掴みましょう！
基本料金
オプション料金
実績・評価
3 件
満足
0
残念
出品者
14日前
商社で事務3年営業7年の経験があります。現在は台湾で主婦業をしており、中国語翻訳やリサーチ可能です！
-
3 件 満足0 残念
- ブロンズ
- 個人
- 東京都
はじめまして。ご覧いただきありがとうございます！
東京の商社で営業事務を3年、営業職を7年経験し、事務業務では正確なデータ入力や資料作成、営業ではお客様対応や提案を担当してまいりました。
現在は台湾に在住しており、中国語を日常的に使用しておりますので、翻訳やリサーチも対応可能です。
さらにオンラインで日本語教師としても活動しており、日本語教育に関するサポートも承ります。
▼可能な業務／スキル
・データ入力、資料作成（Word・Excel・PowerPoint）
・営業関連業務（顧客対応、提案資料作成など）
・中国語翻訳、リサーチ
・日本語教育
▼活動時間／連絡について
できる限り柔軟に対応いたします。急ぎの案件もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能で、迅速な返信を心がけています。
▼得意／好きなこと
・台湾の美味しい料理を食べ歩くこと
・中国語の勉強や異文化交流
・文章を書くこと、情報を整理すること
ご興味を持っていただけましたら、ぜひお気軽にメッセージください。
どうぞよろしくお願いいたします。
よくある質問
- 翻訳料金はどのように決まりますか？
- 翻訳の専門分野や文字数、納期によって料金が異なります。まずはお気軽にお問い合わせください。
- 短納期での依頼は可能ですか？
- 可能な限り対応いたします。お急ぎの場合は、事前にご相談ください。
- 翻訳の品質保証はありますか？
- 翻訳の品質には万全を期しておりますが、万が一不備があった場合は、迅速に対応いたします。
