Zoe

日英中ビジネス翻訳｜ヨーロッパ向け貿易経験

私は中国語を母語とし、日本語N1および英語に堪能な国際ビジネス専門家です。日本で8年間の国際貿易経験があり、特にヨーロッパ向けの貿易業務、メール対応、契約書管理に強みがあります。

■ スキル・経験

言語：中文（母語）、日本語N1、英語（ビジネスレベル）

国際貿易：輸出入業務、契約書レビュー、物流調整、顧客対応

翻訳・通訳：ビジネス文書翻訳、メール翻訳、会議通訳

PCスキル：Microsoft Office、Excel、Word、PowerPoint、ERP/CRM利用経験

■ 提供できる価値

中日・中英ビジネスメールの効率的な処理

文章の正確な翻訳、誤解のないコミュニケーション

外貿業務の迅速化、ヨーロッパ向け取引サポート

■ 勤務可能時間

リモート対応可能、週末対応可能、

発注したい業種

商社

工業・製造

卸売・小売

翻訳・通訳

発注したいカテゴリー

英語翻訳・英文翻訳

中国語翻訳

24時間以内のメッセージ返信率 過去1年間、24時間以内に返信したメッセージの割合を表します

---%

メッセージ通知 メッセージをいつ、どこで、どのように確認しているかを表します

お知らせ

メールの受信

登録日 ランサーズの会員登録日を表します。 ランサーズ歴が長い人ほど、ランサーズの使い方に精通しています

2025年10月20日