李ジェヒョン

ゲーム、ウェブ小説、ウェブ漫画など翻訳者歴10年です。

翻訳者歴10年、ゲーム、ウェブ小説、ウェブ漫画などの中翻訳をしました。

＜可能な翻訳＞
日本語から韓国語
中国語から韓国語

＜実績例＞
＜ゲーム＞
『率土之濱-大三国志（率土之滨）』（20万字）
『火柴人觉醒』（19万字）
『黑潮之上（ アンノウンフューチャー）』(15万字)
『三国志-戦略版』（12万字)
『キングダム』（7万字)
『一剣斬仙（一剑斩仙）』（32万字)
『永遠の七日（永远的7日之都）』（10 万字)
『終結者（终结者）』（7万字）
『真三国无双』（5万字）
『武林天下』（12万字）
など

＜ウェブ漫画＞
『穿越成反派要如何活命』(1話～119話)
『彼に届く100日前（그대에게 닿기 100일전）(1話～110話)
『強制結婚（강제 결혼）』(1話～114話)
『私が私の嫁（내가 내 신부）』(1話～60話)
『秘密の妻（비밀 아내）』(1話～55話)
など

＜ウェブ小説＞
ウェブ小説『千山记』監修（200万字）
ウェブ小説『逢春』中韓翻訳（80万字）
小説『応答せよ1997』監修
など

発注したい業種

大学・学校

学術・研究

翻訳・通訳

発注したいカテゴリー

中国語翻訳

韓国語翻訳

24時間以内のメッセージ返信率 過去1年間、24時間以内に返信したメッセージの割合を表します

---%

メッセージ通知 メッセージをいつ、どこで、どのように確認しているかを表します

お知らせ

メールの受信

登録日 ランサーズの会員登録日を表します。 ランサーズ歴が長い人ほど、ランサーズの使い方に精通しています

2023年5月14日