稲垣沙織 (singk4) | IT・通信・インターネット恋愛・出会い・占い動物・ペット美術・工芸・音楽介護・福祉大学・学校学術・研究翻訳・通訳

【正確、丁寧、分かりやすく】趣味は洋書を英訳することです。通訳・翻訳のお仕事お待ちしています。

＜学歴＞
2015年 4月 – 2019年9月　明治大学商学部商学科
 グローバル化に伴う国際環境におけるグローバルなビジネスを展開する企業が与える影響を学びました。

＜職歴/インターンシップ/ アルバイト経歴＞
ティー・アンド・シー株式会社（2020年4月 – 2023年6月）
 業務効率化を目的としたツール（Excelマクロ）の開発、基本設計、システムテストを実施。
 システム開発の構成管理部に所属し、課題管理（課題提起、解決策の提案、課題解決に至るまでの管理、保守）を担当

ランド株式会社（2018年 12月 – 2020年3月）
ゼネラルアシスタント [インターンシップ]
 帳簿記入等の経理事務
 会議通訳、議事録作成
 ライセンス契約を結ぶタイの会社のイベント、S2Oでのタイの顧客のアテンド
 書類翻訳、メール業務
 従業員のシフト作成、勤怠状況の管理
 株式会社RAND取締役の全般的なサポート業務

海外バンドの日本ツアーアテンド（2018年 12月）
 バンドの要望や予算に沿ったツアー企画・主催・アテンド

Sun A （ 2018年 2月 – 2018年 11月）
ゼネラルアシスタント [インターンシップ]
 通訳・翻訳業務
 経理業務
 Sun A取締役の全般的なサポート業務

京都ツアーガイド（ 2018年 10月）
 顧客の要望ヒアリング、ツアー構成、アテンド

英語のチューター（2018年 3月– 2018年 8月）
 生徒のレベルに合わせたレッスンプラン企画
 英語学習に悩む生徒のモチベーション育成

通訳　＠ツーリズムEXPO ジャパン（2017年 9月）
 海外の観光エージェント会社に長野県上田市の魅力を伝えるため、通訳としてサポート。知識を吸収し、顧客へ単身でプレゼンテーション実施。

その他の経験:
 社会人アメリカンフットボールチームにてオペレーションマネージャー
　　2018年3月-2021年3月

スキル:
 Microsoft Office (Word, PowerPoint, Excel)
 ツール開発（Excel VBA）
 日本語: ネイティブ
 英語: スピーキング、リーディング、ライティング不自由なし

発注したい業種: IT・通信・インターネット

恋愛・出会い・占い

動物・ペット

美術・工芸・音楽

介護・福祉

大学・学校

学術・研究

翻訳・通訳
発注したいカテゴリー: 英語翻訳・英文翻訳

データ収集・入力・リスト作成

Excel (エクセル) 作成

データ整理・分類・カテゴリ分け

テープ起こし・文字起こし・書き起こし

ネーミング・名前募集

ソフトウェア・業務システム開発

データチェック・判断

データ閲覧・検索・登録

テキスト入力・タイピング・キーパンチ

テスト・デバック・検証・品質評価

Excelマクロ作成・VBA開発

その他 (システム開発)
登録日: 2024年1月6日
メッセージ返信率: ---%
メッセージ通知: お知らせ

メールの受信