楊　綺玲

4ヶ国語（日、中、広東語、英）話者、WEBサイトやポスター作成、動画編集など幅広く対応可能です。

本職は翻訳＆通訳および、デジタルマーケティングの仕事を担当しております。
下記のように、幅広く業務を行なっているため、業務依頼はお気軽に声掛けてください。
どうぞよろしくお願いいたします。

⑴ 日中翻訳＆通訳：システム開発案件の翻訳（主に仕様書、メール、スレッドなど）やミーティング通訳などを担当。

⑵ デジタルマーケティング：
①ウェブサイトの更新、内容掲載（WordPress）
②SNS運営（Facebook、LinkedInなど）
③イベントや製品ポスターの作成（Canva）
④動画編集（Filmora）

発注したい業種

商社

大学・学校

学術・研究

翻訳・通訳

発注したいカテゴリー

企業紹介・解説・研修動画制作

チラシ作成・フライヤー・ビラデザイン

データ収集・入力・リスト作成

ホームページ更新・運営代行

中国語翻訳

YouTube動画編集・加工

名刺作成・カードデザイン・印刷

SNS作成・ソーシャルメディア運用

テープ起こし・文字起こし・書き起こし

カタログ・パンフレットデザイン・作成

ポスターデザイン・作成

その他翻訳

登録日 ランサーズの会員登録日を表します。 ランサーズ歴が長い人ほど、ランサーズの使い方に精通しています

2022年7月30日

メッセージ返信率 過去1年間、24時間以内に返信したメッセージの割合を表します

---%

メッセージ通知 メッセージをいつ、どこで、どのように確認しているかを表します

お知らせ

メールの受信