翻訳　英語⇨日本語

英語翻訳　平日18:30~ 休日9:00~18:00

今セブでIT会社でフィリピン人のエンジニアの面接をしている21歳です。

TOEIC 810点、IELTS 6.0。
海外経験としてオーストラリア、中国、台湾、フィリピンに合計５ヶ月生活をもち、大学生活中は30冊以上の洋書を読んできました。
読んだ本の一例としては
"Catch in the ray field"です。

「The Economist 」というデジタルマガジンも毎日英語で読み、要約をまとめてブログに投稿しています。

英語のスピーキングに関してはDMM英会話を１年間毎日25分続け、
「本と映画が子供に与える良い影響と、悪い影響について説明せよ」のようなものにすぐ答える練習を常日頃してきました。
現在はセブで英語を主に使う業務をしています。主にIT用語の翻訳が多いですが、時々、日常会話の翻訳もしています。



よって主な業務としては翻訳と英語力の向上のアドバイスです。
翻訳は記事によって異なりますが
・ビジネス
・IT
この二つが特に私の強みと言えます。

英語力の向上に関しては
オススメの教材、勉強方法、スケジュール管理まで
詳しく説明していきます。

また１週間ごとに課題を与えて学習し、振り返りをするという勉強カリキュラムも希望であれば用意することができ、勉強があまり続かないという人にも最適だと思います。

それではよろしくお願いします。

発注したいカテゴリー

英語翻訳・英文翻訳

その他翻訳

映像翻訳・出版翻訳・メディア翻訳

登録日 ランサーズの会員登録日を表します。 ランサーズ歴が長い人ほど、ランサーズの使い方に精通しています

2019年2月24日

メッセージ返信率 過去1年間、24時間以内に返信したメッセージの割合を表します

---%

メッセージ通知 メッセージをいつ、どこで、どのように確認しているかを表します

お知らせ

メールの受信