Mayu

通訳案内士・看護師資格取得。英日英翻訳・通訳、観光ガイド、ライティングも行っています。

翻訳・通訳、ライティング業務を中心にフリーランスで活動しております。

翻訳は大学にて専攻し、その後文化、旅行（インバウンド中心）、IT、医療系を中心にお仕事させていただいております。
通訳は観光ガイドが中心ですが、ビジネストリップのアテンド等も行なっております。
通訳案内士資格を取得しております。

豊富な海外経験を活かし、国内外の文化や背景の違い、よくあるカルチャーギャップを意識し、生の感覚を活かして翻訳にあたっております。

これまでに携わった業務は以下です。
・翻訳：文学作品、海外メディア記事、商品の取扱説明書、医療雑誌、イーコマースサイトでの商品説明等
・ライティング：海外メディアの紹介記事、トレンド記事、美容、医療、商品紹介、プレスリリース等

ご縁がありましたら幸いです。
よろしくお願いいたします。

発注したい業種

人材紹介・人材派遣

発注したいカテゴリー

記事作成・ブログ記事・体験談

Webサイト・LPライティング

DM・メルマガ作成・制作代行

シナリオ作成・脚本制作・小説作成

インタビュー・取材

ビジネス・セールスレター・スピーチ

資料作成・レポート・論文作成

マニュアル作成

その他 (ライティング)

データ収集・入力・リスト作成

テキスト入力・タイピング・キーパンチ

テープ起こし・文字起こし・書き起こし

レビュー・口コミ (クチコミ)

モニター・アンケート・質問

英語翻訳・英文翻訳

カスタマーサポート・メールサポート

ミステリーショッパー・覆面調査

パワーポイント作成

Excel (エクセル) 作成

Word (ワード) 作成

登録日 ランサーズの会員登録日を表します。 ランサーズ歴が長い人ほど、ランサーズの使い方に精通しています

2017年5月6日

メッセージ返信率 過去1年間、24時間以内に返信したメッセージの割合を表します

92%

メッセージ通知 メッセージをいつ、どこで、どのように確認しているかを表します

お知らせ

メールの受信

ブラウザの通知

アプリの通知