最終ログイン: 16時間前
発注数
116件
評価
118 件
0 件
発注率
98 %
116 / 119
継続ランサー
7 人
今年も残すところわずかとなりますが、本年も格別のご厚情を賜り、心より感謝申し上げます。貴重な経験をさせていただいたこと、重ねて御礼申し上げます。来年もどうぞよろしくお願い致します。
いつもながら、ご丁寧で的確なご指示をいただき、安心してお仕事を進めることができました。非常に信頼できるクライエント様です。今後もぜひご一緒させていただきたいと思える、素晴らしいお取引でした。引き続き、どうぞよろしくお願いいたします。
今回もとても素敵な翻訳案件をありがとうございました。 毎回、記事の方向性や意図をわかりやすく伝えてくださるので、安心して楽しく翻訳に取り組ませていただいています。 やり取りもスムーズで、気持ちの良いお仕事をさせていただき、感謝しております。 今後ともどうぞよろしくお願いいたします！
今回ご依頼いただいた原稿には一部重複する内容もありましたが、掲載サイトが異なるため、翻訳の際には読者に新鮮さを感じていただけるよう、語彙や表現を一部調整いたしました。 毎回のご依頼を通じて、翻訳スキルをどのように向上させていくかを考える良い機会となっており、大変やりがいを感じております。 新年度もどうぞよろしくお願いいたします。
毎度お取引ありがとうございます。
依頼内容や要件が具体的でスムーズに仕事を進めることができました。 ありがとうございます。
急ぎの内容でしたが、せかされず落ち着いてお待ちいただけで助かりました。 ありがとうございます。
今回の記事を通して、過去の経験を思い出しただけでなく、これまで知らなかった知識に触れることもでき、とても貴重な経験となりました。毎回、好奇心を刺激してくれるテーマをご依頼いただき、心より感謝申し上げます。今後ともよろしくお願いいたします。
記事を通して日本の観光知識や情報を沢山得て、大変勉強になりました。今後もご愛顧賜りますようお願い申し上げます。
いつも温かいご対応をいただき、心より感謝しております。 記事制作に込められた思いや細かな背景まで共有してくださるため、翻訳に携わる側としても大きな刺激になっています。 お仕事を通して一緒に記事を育てていくような感覚があり、とても楽しく取り組ませていただいております。 これからもどうぞよろしくお願いいたします。
