ちゆ (lily4124) の実績・評価 | マスコミ・メディア新聞・雑誌・出版

プロジェクト英語翻訳・英文翻訳 | 芸能・エンターテイメント 2025年4月15日

直接依頼

報酬金額: 5,000円 ~ 6,000円

残念 (1回リピート)

いただいたのは英訳のお仕事で、仕様は４８時間以内納品とのことでした。単価もご依頼者さまからご指定いただいた金額でしたが、こちらに「安い金額でスピード重視クオリティーを犠牲した」ということ一方的に言ってくるので、いただいたのは理不尽だと感じますし、英訳の仕組みに関しては理解されていません。英語話者がむときに自然な英語だと理解できるように意訳し、必要であればアレンジするとご説明いたしましたが、どうやら英語力の問題で和製英語のように形だけ英語にするのが望ましいようで残念でした。

プロジェクト英語翻訳・英文翻訳 | 芸能・エンターテイメント 2025年3月3日

直接依頼

報酬金額: 3,000円 ~ 4,000円

満足 (1回リピート)

仕様を丁寧にまとめていただきました。
また納期などもご丁寧にご確認いただき、とても気持ちよく仕事させていただきました。
また是非一緒にお仕事をさせていただきたいと思います。
引き続きよろしくお願いいたします。

プロジェクトカタログ・パンフレットデザイン・作成 | 公益・非営利団体 2024年3月12日

直接依頼

報酬金額: 100,000円 ~ 200,000円

満足

ご依頼ありがとうございました。
急ぎの案件ということでしたが、スムーズにやり取りができましたので、作業が楽にできました。
また、何かありましたらよろしくお願いします。

フィニッシュワーク小林

パッケージ HTML・CSSコーディング | マスコミ・メディア 2023年8月7日

【先着30名様限定価格】女性コーダーが丁寧にLP・HPをコーディングします

報酬金額: 30,000円 ~ 40,000円

満足 by Lakis web studio.. (s_asano0123)

ご相談の段階から、説明など丁寧にご対応いただきました。
また、作業内容をその都度しっかり確認していただけるのでお仕事がしやすかったです。ありがとうございました！

プロジェクト英語翻訳・英文翻訳 | 大学・学校 2023年5月24日

直接依頼

報酬金額: 9,000円 ~ 10,000円

満足

指示も分かりやすく、スムーズに作業することができました。ありがとうございました！

プロジェクト Windowsアプリケーション開発 | 学術・研究 2022年12月30日

直接依頼

報酬金額: 10,000円 ~ 20,000円

満足

要件を非常にわかりやすくご説明して頂いたのでとてもスムーズに作業することができました。どうもありがとうございます。
今後ともどうぞ宜しくお願い致します。