稲村＠医療・翻訳

病院勤務12年。医療・医学情報を分かりやすく伝えます。ライティングは初心者です。

国立大学医学部を卒業。医師として12年間病院に勤務していましたが、母の病気を期に退職。現在は介護をしています。

得意分野：基礎〜臨床の医学情報や、医療現場の裏話、病気や治療法、健康情報など。どのようなご依頼も誠実、丁寧をモットーにお受けします。文章を書くことが好きでブログを書いていました。英語は日常会話レベルですが、医学系であれば可能です。初心者ですがどうぞ宜しくお願い致します。

活動時間・連絡
一日に数時間しか取れませんが、毎日連絡可能です。できるかぎり対応させていただきます。

得意・好きなこと
スケッチ、スケート、猫。

ご興味を持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけ下さい。医療に限らずどのようなご依頼でも精一杯作成します。

発注したい業種

医療・医薬

塾・予備校

学術・研究

翻訳・通訳

発注したいカテゴリー

英語翻訳・英文翻訳

記事作成・ブログ記事・体験談

文書作成

英文ライティング

SNS投稿文・キャプション作成代行

その他 (ライティング)

24時間以内のメッセージ返信率 過去1年間、24時間以内に返信したメッセージの割合を表します

---%

メッセージ通知 メッセージをいつ、どこで、どのように確認しているかを表します

お知らせ

メールの受信

アプリの通知

登録日 ランサーズの会員登録日を表します。 ランサーズ歴が長い人ほど、ランサーズの使い方に精通しています

2026年7月7日