在仏４０年。フランス語と日本語の美しさに魅了され、翻訳を通じてお役に立てることに喜びを感じています。
在仏４0年になります。多くのフランス人の友人に恵まれ、お陰様でフランス語の微妙なニュアンスも理解できるようになりました。仏検一級、ソルボンヌ大学フランス語文明講座最上級卒業。以来、３０年、フランス全国を訪問し、記事を書く仕事のために、１００人以上の画家、彫刻家のアトリエを訪ねて、制作の方法などについてのインタヴューをした経験もあります。美しい文章表現に対するこだわりがあり、丁寧に翻訳をさせて頂けると思います。
実績・評価
実績・評価はまだありません
実績・評価があると、ここに表示されます
最近の仕事 (0件) 募集中のみ
ランサーズチェック
同じ業種のクライアント
