Tomoko

大企業でのビジネス経験、イギリスほか海外に合計6年以上滞在した経験から、生きた翻訳をします

はじめまして。

海外・語学に長年携わってきました。
英語を学ぶだけでなく、実際の企業経験、海外での暮らし、子育てにおいて活用してきました。その経験から目的に合わせ、生きた英語で翻訳します。

・国立外国語大学卒業（在学中、ドイツに1年間留学）
・東証一部上場メーカーで海外営業担当（14年間）ー－TOEIC980点取得
　（途中シンガポール赴任　1年4か月）
・配偶者の転勤によりイギリス滞在、現地校にてヘルパー経験（4年）
・人材コンサルティング会社勤務（3年）
　（英語記事翻訳、企業向け英語クラス開催も担当）
・シンガポール在住（22年6月~）

■興味のあること、好きなこと
・マインドフルネス瞑想（仏教理論を主に英語の文献で学んでいます）
・EQ
・ランニング
・ヨガ
・歴史（特にチューダー朝）

何より海外・語学が大好きです！

発注したい業種

動物・ペット

メーカー

大学・学校

学術・研究

翻訳・通訳

宗教

発注したいカテゴリー

パワーポイント・スライド作成

英語翻訳・英文翻訳

キャリア・人材コンサルティング

登録日 ランサーズの会員登録日を表します。 ランサーズ歴が長い人ほど、ランサーズの使い方に精通しています

2022年7月15日

メッセージ返信率 過去1年間、24時間以内に返信したメッセージの割合を表します

---%

メッセージ通知 メッセージをいつ、どこで、どのように確認しているかを表します

お知らせ

メールの受信