shigashi

普段から英語を使った仕事をしております。　メール対応、電話や会議対応が可能です。

大手一部上場企業のメーカーにて、国内外の工場の生産管理と、
海外の顧客相手の販売活動を 20年以上、本業として行っております。

普段はメールで英語を使って海外の顧客、関係者とやりとりをしており、一日に受信メールは 300件、送信メールは100件ほど扱っています。
メールだけでなく、海外出張や、会議等も行いますので、日常会話レベルでの英会話が可能です。
相手国は、イタリア、米国、中国、香港、ベトナム、タイ、フランス、スペイン、カナダ、インド
等、多岐に渡るので、色々なアクセントや慣習も理解しています。

また、エクセルの知識、経験も豊富にあり、ピボットテーブルや色々な関数を扱う事ができます。
BVAも自作経験があります。

本業がありますので、稼働可能時間は一日1-2時間程度 x 平日5日 + 週末 8時間 x 2日です。
また、海外出張もあり、その時期は 1週間、長くて2週間は仕事が難しくなります。

Youtubeの動画編集には興味がありますが、現在の所全く知識、経験はありません。
もしマニュアル等があれば一生懸命学んでいきたいと思います。

連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。

発注したい業種

ファッション・アパレル

翻訳・通訳

発注したいカテゴリー

英語翻訳・英文翻訳

登録日 ランサーズの会員登録日を表します。 ランサーズ歴が長い人ほど、ランサーズの使い方に精通しています

2024年6月29日

メッセージ返信率 過去1年間、24時間以内に返信したメッセージの割合を表します

---%

メッセージ通知 メッセージをいつ、どこで、どのように確認しているかを表します

お知らせ

メールの受信

アプリの通知