邵 晶晶

邵 晶晶

  • Shao-
  • 個人
  • 認証が完了していないクライアントです

  • 本人確認
  • 機密保持確認
  • 電話確認
  • ランサーズチェック
フォロー

発注数

0

評価

0

0

発注率

--- %

0 / 0

継続ランサー

---

高いコミニュケーション能力を活かした営業力あり、ツアーガイド・商談通訳・ビジネス通訳経験あり。

2013年 日本語能力検定1級
2014年 北海道教育大学へ交換留学、中国人観光客向けツアーガイドのアルバイトを経験
2015年 大学卒業後、在瀋陽日本国総領事館にて3ヶ月間のアルバイトを経験
2016年 北海道教育大学大学院入学、アルバイトで外国人向けのツアーの企画およびガイドとしてツアーに帯同
2018年 北海道教育大学大学院卒業
2019年 結婚を機に東京へ移住、医療事務として勤務
2020-2025年 出産を経て、育児と家事を両立しながら、中国SNSのライブ配信や動画投稿による商品紹介事業を開始。中国のREDのフォロワー数は65,000人、中国版TikTokのフォロワー数は70,000人以上。

私は明るく前向きな性格でコミニュケーション能力が高く、人と対面で話すのが好きです。
日本へ留学してから、通訳・翻訳業務を中心に実績を積んできました。ガイドや通訳現場での対応力と柔軟なコミュニケーションスキルを磨いてきました。

これまでの経験を活かして様々な場面での通訳業務に携わり、ビジネスの成功に貢献できるように取り組んでいきたいと考えています。

発注したい業種
翻訳・通訳
発注したいカテゴリー
中国語翻訳
登録日
2025年5月25日
メッセージ返信率
---%
メッセージ通知
お知らせ
メールの受信

実績・評価

実績・評価はまだありません

実績・評価があると、ここに表示されます

最近の仕事 (0件) 募集中のみ

最近の仕事はありません

今後の動向を確認したい場合は
フォローしましょう

ログインしてフォロー

ランサーズチェック

業務上の対応について

注文書などの書面を用意できますか?
未回答
業務委託契約や秘密保持契約などの契約を結ぶことができますか?
未回答
システムやWeb制作の仕事を依頼する際、RFP (提案依頼書) や仕様書を用意できますか?
未回答

制度や権利の理解について

下請け法の概念を理解していますか?
個人のため適用範囲外
源泉徴収の概念を理解していますか?
個人のため適用範囲外
著作権などの知的財産権について理解していますか?
未回答
ランサーズの 利用規約依頼ガイドライン を理解していますか?
未回答

同じ業種のクライアント

もっと見る

同じ業種の導入事例

もっと見る