準2級｜翻訳・要約ライター

読者に響く文章へ。基礎英語力で翻訳リライトを丁寧に承ります。

事務・営業事務歴約1年 、書籍や契約書の翻訳などを経験しました。 データ入力や資料作成 なども対応可能ですのでご相談ください。

▼可能な業務／スキル
・英語文書の翻訳・要約: 日本語⇔英語の文書翻訳経験あり 。ビジネスレベルでのメール交換、マニュアル読解も可能です 。
・ビジネス文書作成・資料整理: Wordでの契約書作成 、PowerPointでのプレゼン資料作成 、Google Workspace (Docs, Sheets, Slides) を使用した資料整理が得意です。
・正確な事務・データ入力: 営業事務・一般事務として、電話・メール対応 、データ/文字入力 、Excel関数（VLOOKUP, IF関数）を用いたデータ整理 に対応可能です。

▼資格
・英検準2級

▼実績例
契約書・書籍など、専門性の高い文書の翻訳（日本語⇔英語）を多数担当 。
クライアント向け資料や社内向けプレゼン資料の構成・作成 。
VLOOKUPやIF関数を日常業務で活用したデータ整理・表計算 。

発注したい業種

ゲーム・アニメ・玩具

美術・工芸・音楽

人材紹介・人材派遣

翻訳・通訳

官公庁・自治体

発注したいカテゴリー

資料作成・レポート・論文作成

調査・分析・統計

データ収集・入力・リスト作成

英語翻訳・英文翻訳

パワーポイント・スライド作成

データ整理・分類・カテゴリ分け

Word (ワード) 作成

データチェック・判断

ビジネス・セールスレター・スピーチ

キャリア・人材コンサルティング

データ閲覧・検索・登録

テキスト入力・タイピング・キーパンチ

英文ライティング

登録日 ランサーズの会員登録日を表します。 ランサーズ歴が長い人ほど、ランサーズの使い方に精通しています

2025年12月8日

メッセージ返信率 過去1年間、24時間以内に返信したメッセージの割合を表します

---%

メッセージ通知 メッセージをいつ、どこで、どのように確認しているかを表します

お知らせ

メールの受信