棚原 憲次

日本語、ポルトガル語通訳、翻訳者でありブラジルでのことならお任せあれ！

通訳、翻訳はもちろんブラジルでの現地調査やマーケティング、ご相談いただければ様々なサポートいたします。
日本で３５年、子供のころから育ち日本の文化、おもてなしの心でやらせていただいています。
ブラジルでの人材探しなどもお任せください。
生活サポートやブラジルへの出張時や派遣時の住居探しなどもやります。
１度相談いただければ可能かどうか検討し答えます。
時間はご指定いただければいつでも可能です。

キャラクターデザインやロゴなどもやらせていただいています。
個人間で売らせていただいてました。
ご要望に沿ったキャラクターやロゴを作りますのでどうぞご相談ください。

発注したい業種

ゲーム・アニメ・玩具

恋愛・出会い・占い

旅行・観光・グルメ

ホテル・旅館・民泊

建築・工務店

リサーチ・調査

人材紹介・人材派遣

翻訳・通訳

発注したいカテゴリー

ロゴ作成・デザイン

イラスト制作

キャラクターデザイン・制作・募集

チラシ作成・フライヤー・ビラデザイン

名刺作成・カードデザイン・印刷

封筒・はがきデザイン

メニューデザイン

ラベル・ステッカー・シールデザイン

POPデザイン

看板・のぼりデザイン

その他翻訳

市場調査・マーケットリサーチ

現地調査・現地取材

営業・テレアポ代行

調査・リサーチ

取材・インタビュー

登録日 ランサーズの会員登録日を表します。 ランサーズ歴が長い人ほど、ランサーズの使い方に精通しています

2025年9月18日

メッセージ返信率 過去1年間、24時間以内に返信したメッセージの割合を表します

---%

メッセージ通知 メッセージをいつ、どこで、どのように確認しているかを表します

お知らせ