プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
Crosbyと申します。北欧在住です。
以下に経歴や得意分野などを記載しておりますので、ご覧ください。
【経歴】
・英語学習歴40年(小学2年から英語教室に通い、高校は英語科卒業)
・中学2年の時に2ヶ月間アメリカ・カリフォルニアにてホームステイ
・医療系大学卒業・同大学院博士課程修了
・3年間、専門学校講師
・基礎医学分野の研究(国立大でポスドク(4年)、助教(4年))
・2017年より海外大学に移籍し、研究活動
【資格】
・はり師・きゅう師国家資格
・TOEIC 850点
【可能な業務】
・科学、医療関連記事の執筆、校正
・留学・海外移住関連書類の翻訳・サポート
・英文履歴書(CV)作成
・論文添削
・日本語ー英語翻訳
・Webコンテンツ作成
・リライト
・Pythonスクリプト作成(オートメーション、画像処理など)
などを得意としており、情報が正確で分かりやすい文章になるよう心がけております。
硬い文面から砕けた文面まで、クライアント様のニーズに合わせて幅広く対応可能です。
パソコン使用歴は35年以上、Word、Excel、PowerPoint, Accessはもちろん、FileMakerを使ったデータベースソリューション作成も行います。
【得意分野】
・語学
・サイエンス全般
・医療関連
・海外生活
また、得意分野以外のライティングもお引き受け可能ですので、
お気軽にご相談ください。
【稼働時間】
平日は3時間、休日は5時間で在宅ワークをお受けしております。
チャットワークでの連絡も可能です。
納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。
- 発注したい業種
-
IT・通信・インターネット医療・医薬大学・学校学術・研究翻訳・通訳宗教
- 発注したいカテゴリー
-
記事作成・ブログ記事・体験談英語翻訳・英文翻訳その他パワーポイント・スライド作成データ収集・入力・リスト作成リライト・校正・編集調査・分析・統計画像加工・写真編集・画像素材データ整理・分類・カテゴリ分けExcel (エクセル) 作成Word (ワード) 作成データ分析・統計解析テープ起こし・文字起こし・書き起こしAccess (アクセス) 作成データチェック・判断Webサイト・LPライティング文書作成テキスト入力・タイピング・キーパンチその他専門コンサルティング現地調査・現地取材英文ライティングその他翻訳インタビュー・取材
- 登録日
- 2021年11月29日
- メッセージ返信率
- ---%
- メッセージ通知
-
お知らせメールの受信アプリの通知
実績・評価
実績・評価はまだありません
実績・評価があると、ここに表示されます







