yutaro

慶應大生｜英語・中国語（HSK5級）対応｜実績構築中のため柔軟に、全力で丁寧に対応します

はじめまして。プロフィールをご覧いただきありがとうございます。

現在、慶應義塾大学で欧州政治・国際関係を専攻している大学3年生です。日頃から英語・中国語の学習を継続しており、中国語についてはHSK5級を取得しています。

海外ニュース、政治・経済・社会問題などの情報収集を日常的に行っており、英語・中国語を活用したリサーチ、翻訳補助、文章作成補助などの業務に関心があります。

【対応可能な業務】
・英語／中国語を用いたリサーチ
・翻訳補助（英日・中日を中心）
・情報収集・要約作業
・記事／資料のリサーチ補助
・データ入力、文字起こし

現在は経験・実績を積みながらスキルアップしていきたいと考えている段階のため、案件内容や報酬については柔軟にご相談可能です。

その一方で、「学生だからこの程度」で終わらせるつもりはありません。受注した案件については、責任を持ち、期待を超えられるよう全力で取り組みます。

特に以下を重視しています。

・納期遵守
・迅速かつ丁寧なコミュニケーション
・不明点の確認を徹底する姿勢
・リサーチを伴う正確性重視の対応

特に国際政治、海外ニュース、安全保障、経済、教育分野に強い関心があります。専門外の内容についても、必要な調査を行いながら誠実に対応いたします。

まずは小規模案件から信頼を積み重ねていきたいと考えております。ご縁がありましたら、ぜひよろしくお願いいたします。

発注したい業種

IT・通信・インターネット

大学・学校

学術・研究

発注したいカテゴリー

英語翻訳・英文翻訳

中国語翻訳

24時間以内のメッセージ返信率 過去1年間、24時間以内に返信したメッセージの割合を表します

---%

メッセージ通知 メッセージをいつ、どこで、どのように確認しているかを表します

お知らせ

メールの受信

登録日 ランサーズの会員登録日を表します。 ランサーズ歴が長い人ほど、ランサーズの使い方に精通しています

2022年3月17日