Famers Marketのキャッチコピーの事例・実績・提案一覧【ランサーズ】の3ページ目

Eat Action for the EARTH：US

「地球のため、そして私たちのため（自分たちの食の安全のため、農家の方たちのため、未来の子供たちのため）に食を通じてできる活動をする」というイメージで考えました。どうぞ宜しくお願いいたします。

madoka-f88 実績 2 件

Be healthy to eat vegetables

「野菜を食べて健康に」という意味です。ご検討よろしくお願い致します。

M.Yamada 実績 1 件

Essence of life

「生命の源」という意味です。ご検討よろしくお願い致します。

M.Yamada 実績 1 件

zest for living

「生きる力」という意味です。ご検討よろしくお願い致します。

M.Yamada 実績 1 件

Beautiful earth！！　美しい大地を食べよう！！

はじめまして。 Beautiful earth！！　美しい大地を食べよう！！その言葉通りの意味です。豊かな大地、自然の恵みを食す、喰らう、そんな意味を込めました。よろしくご検討くださいます...

gurigura7150 実績 0 件

Delicious Letters

Famers Market様に並ぶ沢山の野菜たち。それは、農家の方々からの手紙だと思います。さまざまな色があり、味があり、愛が詰まっている。お客様も、野菜を購入したり、農家の方と会話をして支援・理解すること...

fujisawa_lancer 実績 5 件

URBAN NATURE

日本語にすると、「都市の中の自然」というコピーです。 Famers Market様において、多くの農家様と、たくさんの野菜が集っている光景。「都市」と「自然」。一見すると相反する言葉が同居して...

fujisawa_lancer 実績 5 件

Collect & Connect

Famers Marketには沢山の野菜が、農家が、お客さんが、「揃う。集まる」。野菜のおいしさや農家の方の想いを知り、農家や野菜や地球と「つながる」。 Famers Marketはそんなきっかけを生む場所に...

fujisawa_lancer 実績 5 件

made in street.

Famers Market様で、育まれるものがある。おいしい野菜たち。農家の方との会話。食への考え方。きっと、様々なものを得られるはずです。そんな想いを、キャッチコピーにしました。

fujisawa_lancer 実績 5 件

Knowledge is Delicious

Famers Market様ではファーマーとの交流を通じて、その野菜がどうやってつくられたか。込められた想い。そして、農業にこうあって欲しいという愛や熱意を「知識」として得ることができます。野菜だけでなく、...

fujisawa_lancer 実績 5 件

made in earth.

わたしたちは、生産地にこだわる暮らしから、あと少しだけ、進まなければならないと思う。 Famers Market様には、さまざまな野菜が集まる。農家との対話を通じて、季節や土地や文化に寄り添って続いてきたこの地球...

fujisawa_lancer 実績 5 件

The happy dining table which begins with a conversation.

もうひとつ提案させていただきます。会話から始まる幸せな食卓というキャッチコピーです。今度は暖かいイメージも入れてみました。よろしくお願いします。

近藤歩実績 210 件認定ランサー

One of the important spice is a conversation.

さらに提案させていただきます。会話を通して、買い物をすることで、その作物のいろんな側面を知ることができるので、スパイスのひとつになるのでは？と思い、提案させていただきます。

近藤歩実績 210 件認定ランサー

Mother Earth Harvest Anniversary!

母なる大地のみのり(収穫)感謝祭　という意味です。長いようでしたら、earth harvest anniversary でも良いと思います。ご検討よろしくお願いします。

kakeami 実績 29 件

Mother earth harvest for you!

直訳すると「母なる大地の実りをあなたへ！」といったイメージです。ご検討よろしくお願いします。

kakeami 実績 29 件

wonderearth！

wonderearth！ワンダーアース大地の恵みの、不思議さ、すばらしさを訴求することを目指しました。ご検討ください。

nano 実績 92 件

harvested　invite a smile

harvested　invite a smile 農作物は笑顔を招く！ご検討ください。

nano 実績 92 件

Connecting with crop circle of smile！

Connecting with crop circle of smile 実りでつなぐ笑顔の輪ご検討ください。

nano 実績 92 件

Agricultural products put a smile on someone's face

Agricultural products put a smile on someone's face 農産物は笑顔にさせるご検討ください。

nano 実績 92 件

Agri-Culture is Rial-Culture!

「農業こそ、本当の文化」日本語表記では分かりませんが、Cultureの語源は、耕す！こと。農業と文化を並べてみれば、一目瞭然。農業こそ文化の源なのです。

TJ-office 実績 5 件

Eat a healthy vegetable

「元気な野菜を食べよう」という意味です。ご検討よろしくお願い致します。

M.Yamada 実績 1 件

We are happy

野菜を美味しく食べられる幸せを表現しました。ご検討よろしくお願い致します。

M.Yamada 実績 1 件

Happy that I'm alive

「生きる事の幸せ」という意味です。ご検討よろしくお願い致します。

M.Yamada 実績 1 件

Thank you to soil and water

「土と水にありがとう」という意味です。ご検討よろしくお願い致します。

M.Yamada 実績 1 件

Thanks to the earth

「大地への感謝」という意味です。ご検討よろしくお願い致します。

M.Yamada 実績 1 件

Voice of the earth

「大地の声」という意味です。ご検討よろしくお願い致します。

M.Yamada 実績 1 件

The day to change the concept of vegetables and fruits.

「野菜と果物の概念が変わる日」というキャッチコピーです。

ShinHonjoh 実績 89 件

May you meet good fruits and vegetables here.

「ここであなたが良いフルーツと野菜に出会えますように」というキャッチコピーです。

ShinHonjoh 実績 89 件

Come here! Tasty fruits and vegetables are waiting for you!

「こっちへおいで！　美味しいフルーツと野菜が君たちを待ってるよ！」という意味のキャッチコピーです。

ShinHonjoh 実績 89 件

Now loading...Errors found due to lack of good vegetables. Please check this farmer's market right now.

翻訳すると「ローディング中、、、エラーが複数見つかりました。良い野菜の不足に起因するエラーです。ただちにこちらのファーマーズマケットをチェックしてください」となります。コンピューターのプログラムの起動を思わ...

ShinHonjoh 実績 89 件

Farm Products, Life Products.

「農作物は生活の作品である」という意味のキャッチコピーです。

ShinHonjoh 実績 89 件

Farm and Charm your Life.

「人生を耕し、魔法をかけよう」「人生を耕し、喜びと魅力に満ちたものにしよう」というコンセプトのキャッチコピーです。FarmとCharmが韻を踏んでいて、耳に心地いいです。

ShinHonjoh 実績 89 件

Fruit your Life!

「あなたの生活に実を結びなさい」→「あなたの生活を豊かにしなさい」という意味のキャッチコピーです。

ShinHonjoh 実績 89 件

野菜も、ごちそうだ。