企業キャッチコピー(日本語 and/or 英語)に対する提案 [キャッチフレーズ・コピーライティングの仕事]
現在の提案 159件 (41-60件表示中)
当選
案件について提案させていただきます。
「物流から、世界を、変える。」を提案します。 ご検討の程、よろしくお願いします。
案件について提案させていただきます。
「物流が、未来を、変える。」を提案します。 ご検討の程、よろしくお願いします。
Strike gold with AI in Logistics.
「最先端技術で物流業界に成功をもたらす」
物流の先端技術を探求するという意味合いでつけてみました。
次世代への物流技術というイメージでつけてみました。
新しい物流を開拓するという意味合いでつけてみました。
将来的に今のミッションが物流技術の中心になるというイメージでつけてみました。
See the Unseen. ー 見えぬ道を見る。
「革新的なアイデアと技術で、これまでにないロジスティックスを生み出す会社」です。
ご検討いただければ幸いです。
Smarter and Smoother. ー よりスマートに、スムーズに。
「より進んだスマートな技術を用いて、より便利でスムーズなロジスティックスを生み出す会社」です。
ご検討いただければ幸いです。
Innovate Inconvenience. ー 便利(イ)ノベーション。
「革新的なアイデアと技術によるロジスティックスで、世の中の不便をなくしていく会社」です。
ご検討いただければ幸いです。
Amazing Logistics. ー 驚ジスティックス。
「革新的なアイデアと技術で、驚くべきロジスティックスを生み出す会社」です。
ご検討いただければ幸いです。
AMAGISTICS. ー 驚ジスティックス
「革新的なアイデアと技術で、驚くべきロジスティックスを生み出す会社」です。
ご検討いただければ幸いです。
Think the Unthinkable. ー ありえないをありえるに。
「革新的なアイデアと技術で、これまでにないロジスティックスを生み出す会社」です。
ご検討いただければ幸いです。
Transform "Transport". ー 物流を一流に。
「革新的なアイデアと技術で、これまでにない物流を生み出す会社」です。
ご検討いただければ幸いです。
ただ物を運び、移動させるだけではなく、送る人、運ぶ人、受け取る人のさまざまな「思い」があり、そのことを大切にしているという意味をこめたコピーです。
物流に、最先端技術を。／Advanced technique for distribution
どストレートなコピーです。
AIがコストダウンを可能にする／AI enables reduction in cost
提案される顧客の最も関心がある点「コストダウン」についてフォーカスしたコピーです。
最適化物流／Optimization distribution
物流という業種業態で、ＡＩ他の最先端技術をつかって何に貢献するのかというと、要は無駄をなくすということなのだと思います。
つまり、最適化することで人手不足を補い、コストを抑える。
シンプル過ぎるくらいシンプルで...
英語の部分を直訳すると「無駄がないのが、最高の仕事だ」となると思います。
(physical)distributionでもmaterials flowでも語呂が悪いのでWORKとしました。
日本語コピーは直訳で...