１自社サイトトップページに使用するスライド写真に貼り付けるキャッチコピーに対する提案 [キャッチフレーズ・コピーライティングの仕事]

下記にご提案いたします。

空、大地、森、そして川。自然の喜び

川からの音楽。川の流れを感じる

大自然が軽井沢で待っている。

自然と暮らす、自然に暮らす軽井沢

新緑の匂いに包まれる日々

大自然に、恋をする

たとえば、ナチュラル・テーマ・パーク。Livinng In The Natural Garden

心安らぐ家がある

景色を、呼吸する。Breathing In Scenery

すぐそばに、「極上の散歩道」

絶景を深呼吸しよう

“本当に必要なもの”が、ココにはある。

耳を澄ますと、すぐ側に聞こえる。せせらぎの音。

ちょっと足を伸ばせば、自然の恵み。

すぐそこに、美しい自然がある喜び。

心癒される。こんな暮らしがあったなんて。

散歩に出かければ、こんなにも美しい自然。

“豊かさ”を感じることの出来る幸せな毎日

ここにいると、全てを忘れてしまいそうになる。

暮らしに自然を、心に潤いを。

心に潤いを、人生に豊かさを。

ここにいると「素敵な気持ち」で心がいっぱいになる。

～窓を開ければ大自然～　Nature outside the window

「自然」という「音楽」　

ここには「暇」という「充実」がある

見るもの全てが「リラクゼーション」

光射す小川のせせらぎ 身近な自然が 喧騒を超越する You can reach the bright brook for breaking from hustle and bustle

心洗われて、個性きらり。Your heart purified,your personality sparkling.

軽井沢のせせらぎがあなたを包みます（The babbling of Karuizawa wraps you）

「幻想」軽井沢。　～Fantasy in Karuizawa～

これからは軽井沢で。

軽井沢で生まれ変わる

そして「軽井沢」へ

だから「軽井沢」という選択

時の流れが洗練されていく（sophisticated the stream of the times）

自然と毎日、自然と笑顔。

透明な幸せが、ここに確かにある。

優しい光に輝く暮らし。

理想郷～軽井沢