株式会社SPINNING (カブシキガイシャ スピニング)
提案文 :
はじめまして。
donovanと申します。
会社名のご提案に参加させて頂きます。
「SPINNING」の和訳は「紡ぎ」です。
糸を紡ぐ作業から、
一つ一つ大切に、丁寧に、細やかな心遣いで。の意味合いで比喩されます。
心を紡ぐ、命を紡ぐ、など貴社の理念に通じる言葉です。
追記１．について
「SPINNING」の「ing」がメッセージの発信を連想させます。
追記２．について
こころを紡ぐ SPINNING
ご検討ください。
宜しくお願い致します。
2012-07-13 19:19:12
