賽一振(SAiiSSHiN) (サイヒトフリ)
提案文 :
ご提案させて頂きます。
アルファベット表記:SAiiSSHiN
日本語表記:賽一振(サイヒトフリ/サイイッシン)
はいかがでしょうか。
「《原題、〈フランス〉Un Coup de dés》マラルメの詩。1897年、雑誌「コスモポリス」に掲載されたものが初出。著者の遺作で、決定稿が単行本化されたのは没後の1914年。異なる大きさや書体の文字による詩句を配した革新的な作品。別題「賽(さい)の一振り」、正式な題は「賽の一振りは決して偶然を排することはないだろう」。 から「必然を持って人が集まるところ。」という意味です。
ご検討宜しくお願い致します。
2018-07-14 11:34:38