新規WEBサービス(翻訳)のサービス名の仕事

依頼の募集内容

発注者が選定した提案

YAQ＋　

実際の支払い金額

10,800 円

実際の受注者

笑顔 認定ランサー 実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです 初心者にやさしい 6ヶ月以内に初心者クライアントの依頼に1回以上成約した、初心者にやさしいランサーです

Lancers

・「翻訳」 ・「素早く」 ・「＋（足す 出す / 付加価値）」 ・「Quality=品質、Quest=探求」 シンプルで、親しみやすい「ネーミング」を意識しました。 （※また、「ロゴ映え」する「ネーミング」としました。） yaqtas なら、.com/ .jp/ .netともに取得可能です。 （※「表記」などの、変更は可能です。）

ネーミングの依頼でしたが名前だけでなく、ロゴ映えなども考えた上でご提案いただいただのでよりサービスイメージが沸きました。

詳しい依頼の募集内容

依頼概要

■ 依頼の目的/サービス概要
外国人対応で困っている飲食店、小売店の方を助けたい。
海外からの訪日外国人にもっと日本を快適に過ごしてもらいたい。
という思いで日本の飲食/小売/宿泊業向けに
日本語→中/韓/英への【翻訳＆制作サービス】(印刷など)を始めようと考えています。

そこで皆様のお力を借りて名称を決めたいと考えております。
何卒、よろしくお願いします。

■利用イメージ
お店のスタッフが日本語でメニューや商品名なを登録しておくと、数日後に各国後になって返事が来る。

■ 重視する点/検討基準
以下のポイントを重視して選択させて頂きます。

・10文字以内のシンプルな名前
・日本語でも英語でもOK
・ドメインが取得できる（.com/.jp/など）
・簡単に発音できる（キャッチ―である）
・サービスの特徴を言い表している


■ その他/注意点
他者の知的財産権を侵すような名称は決して利用しないでください。

■ 選んだ理由

短くてキャッチ―なネーミングを考えていただきありがとうございます。
同じ「ヤクタス」と読むサービスがございましたが、ロゴ映えまで考えていただいた提案を採用する事となりました。付けていただいた名前に恥じない素敵なサービスを作っていきたいと思います。

■ 提案者全員のお礼・コメント

皆さま、たくさんのご提案ありがとうございました。
素敵な提案が多く、絞り込んでも20以上も候補に残るほどのクオリティの高さに驚きました。

また募集させていただく際は、よろしくお願いいたします。