この募集は2025年12月25日に終了しました。

ショート動画の文字起こし(中国語繁体字)&日本語翻訳 の仕事 [IT・通信・インターネット]

ショート動画の文字起こし(中国語繁体字)&日本語翻訳 に関する仕事・募集案件ページです。クラウドソーシングのランサーズで、YouTube動画編集・加工に関する最適な外注/発注先をお探しの方、副業案件・求人をお探しのフリーランスの方はまず会員登録がおすすめです。

見積もり募集の結果

募集期間

2日間

提案数

0件

当選人数

0 件

(募集人数1人)

見積もり募集の内容

依頼主の業種
IT・通信・インターネット
提示した予算
1,000円 ~ 5,000円
依頼概要
依頼内容
・ショート動画内テロップ入れ(2本)
 ① 中国語(繁体字)で文字起こし
 ② 日本語へ翻訳

補足
・口語表現は、自然な表現で文字起こししてください
・日本語訳は、意味が伝わる自然な意訳で問題ありません
・不要なフィラー(えー、あの、など)は省略可です
・プロジェクトファイル
・大体翻訳が必要な部分に仮のテロップ入れています

納品形式
・プロジェクトファイル(premierePro)
キャンセル理由:依頼内容を修正するため

d

この仕事に似たYouTube動画編集・加工の他の仕事を探す

会員登録する (無料)