【鹿児島弁】生成AIで作成した「医師と患者の方言での会話」の修正の仕事 [医療・医薬]

見積もり募集の結果

実際の受注者

• 
  ゆはな 認定ランサー 実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです

  読者ニーズに合わせた記事作成が得意です

  プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。 2024年9月～WEBライターとして活動をしておりますゆはな... もっと見る

• 
  かーりー シルバー 認証済み、受注実績あり、評価が高く活躍中のランサーです

  飲食業経験のある転職系ライター

  プロフィールをご覧いただきありがとうございます。 かーりー23と申します。40代、男性のWebライターです。 ... もっと見る

• 
  隣のウサギ シルバー 認証済み、受注実績あり、評価が高く活躍中のランサーです

  丁寧にコツコツ作業します！

  はじめまして。 プロフィールをご覧いただきありがとうございます！ 【経歴】 ・法学部卒 ・4年間S... もっと見る

• 
  新海優季 本人確認

  分かりやすく、心にに響く文章を書いていきます ！

  私は、学生時代は日記やブログ、社会人になってからはレポートや論文など文字に起こすことが好きでした。 現在は看護師... もっと見る

もっと見る (+2)

発注者の声

迅速丁寧なワーカー様です！ ありがとうございます。

見積もり募集の内容

依頼主の業種

医療・医薬

依頼の目的・背景

概要
生成AIで作成した「医師と患者の会話スクリプト」（8シーン分）を、指定地域の方言に修正していただきたいです。
医療現場を想定していますが、難しい専門用語は少なく日常会話レベルです。
今回の依頼は「方言」を収集すること が主眼となっております。
そのため「医師が実際にそんな話し方をするかどうか」という自然さは問いません。
実際にその地域で使われる自然な言い回しへの置き換えをお願いします。

作業内容
・提供する8シーン分の会話文（医師と患者の会話）を、対象地域の方言に修正
　・不自然／実際には用いない表現の調整
　・語尾や言い回しを自然に整える
　※生成AIで作成したスクリプトは医師側の方言が少なめになっているので、可能な限り医師側の発言も方言にしてください

・対象地域は下記です
　鹿児島　1名

納品形式
・テキスト形式（.txt）
・元ファイルをそのまま上書きしていただいて問題ありません
・納品時、<<元ファイル名>>_<<ランサーID>>.txt　のかたちにファイルのリネームをお願いいたします

ボリューム
・医師と患者の会話８本分（1本あたり1000字程度の文章です）

納期
・初回納品希望日：依頼から１週間

応募条件
・応募人数：3名

求めるスキル・条件
・読みやすい自然な文章に仕上げるのが得意な方
・対象方言に馴染みのある方

注意点・禁止事項
・原文の意味を大きく改変しないこと
・AI自動変換のみで納品しないこと（必ず人の目で確認）
・納品物の二次利用や転載は禁止

報酬
契約金：1,200円（会話スクリプト8本分合計）

応募時に確認したいこと
・対象方言

記事の分野

生活・暮らし

記事タイプ

生成AIで作成した「医師と患者の会話スクリプト」

作業範囲

• 編集
• 校正

画像枚数

画像の用意は不要です

依頼詳細

設定なし

記事数

設定なし

文字数

設定なし

記事単価

設定なし

生成AI使用可否

納品物の制作に生成AIの使用は避けてください

再募集の理由：仙台、鹿児島　あと1名足りていません。