英語圏Vtuberさんの切り抜き動画作成依頼(切り抜き+英語文字起し)の仕事 [IT・通信・インターネット]

見積もり募集の結果

見積もりを提案しているランサー(一部)

見積もり募集の内容

依頼主の業種

IT・通信・インターネット

提示した予算

5,000 円 ~ 10,000 円

依頼概要

【依頼概要】
「依頼内容」
英語圏Vtuberさんの3～5分前後の切り抜き動画の作成をお願いしたいです。
具体的な作業としては①「動画カット」と②「英語文字起こし」の２つを想定しています。

①「動画カット」
沈黙部分や、文脈から逸れる会話部分をカットしていただきたいです。
②「英語文字起こし」
英語話者Vtuberさんの発言を英語字幕のまま文字起こししてもらいたいです。自動文字起こし等は使っていただいて問題ないですが、誤字修正や読みやすい改行位置への調整はお願いしたいです。

「依頼背景」
現在Youtubeのチャンネルで英語圏Vtuberさんの切り抜き動画を投稿しているのですが、自分がなかなか作業時間を取れなくなり、部分的に外注したいと思い依頼を出しています。

「必要スキル」
依頼内容的に編集スキル等はそこまで必要ないと思うので、英語が最低限聞き取れる方であれば編集経験、実績等は問いません。気持ちよくやり取りできる方にお願いしたいと思っております！

「報酬」
このような媒体で依頼出すのが初めてなので要相談とさせていただきたいです。

「その他」
日本語訳付けや細かい修正、その他編集等は自分で行いたいので編集ファイルのまま納品を希望してます。
可能であればPower Directorで作成可能な方だとありがたいですが、この辺りも要相談とさせてください。
定期的に依頼を出せるような方が見つかればと思っています。

【依頼したい内容】
カット編集
テロップ挿入

【ジャンル】
エンタメ系

【動画の制作本数】
1本

【作成する動画の長さ】
1〜5分以内

【単価】
※要相談

【参考動画】
なし

【応募時に提示してほしい内容】
作業可能時間
撮影機材・編集ソフトなど
稼働可能期間
簡単な自己紹介・自己PR

【依頼先選びで重視する点】
予算
最低限の英語リスニングスキル