動画にナレーション挿入・日本語テロップ追加の仕事 [スポーツ・フィットネス]
動画にナレーション挿入・日本語テロップ追加に関する仕事・募集案件ページです。クラウドソーシングのランサーズで、広告動画に関する最適な外注/発注先をお探しの方、副業案件・求人をお探しのフリーランスの方はまず会員登録がおすすめです。
広告動画に関連した他の仕事を探す
見積もり募集の結果
募集期間
5日間
提案数
31件
当選人数
1 件
(募集人数1人)
実際の発注内容
初心者にやさしい 6ヶ月以内に初心者クライアントの依頼に1回以上成約した、初心者にやさしいランサーです 世界で働くクリエイターです！
- 希望時間単価 1,400円~
- 実績 7
- 評価満足率 100 %
- プロジェクト完了率 100%
- 機密保持
- 本人確認
- 電話
ご覧いただきありがとうございます。 MALMと申します。 プロフィールをご覧頂きありがとうございます。 ●主な仕事内容 ・映像制作（youtube動画編集業務、撮影業務、アニメーションなど） ・翻訳業務（日英・日中）※海外の方と働いております・ その他可能な業務範囲（趣味程度ですが対応は可能です） ・BGM制作・音声編集（studioone使用） ・イラスト制作（cl... 続きを読む
- 対応可能な依頼のジャンル
- 芸能・エンターテイメント
- ... もっと見る
見積もり募集の内容
- 依頼主の業種
- スポーツ・フィットネス
- 提示した予算
- 50,000 円 ~ 100,000 円
- 依頼概要
-
【依頼したい業務範囲】
テロップ挿入
音声・効果音の挿入
【動画の制作本数】
1本
【作成する動画の長さ】
1〜3分以内
【広告の配信先】
Facebook
Instagram
YouTube (横型)
デジタルサイネージ
【単価】
5万円程度～8万円程度
【編集ソフトの指定】
特になし
【納品形式の指定】
MP4
わからないので相談したい
【用意しているもの】
仕様書
外国語（中国語）版の動画があります。
【用意している機材】
機材貸出なし
【参考動画】
https://youtu.be/DMJG1f4TytQ
【撮影エリア・場所】
撮影不要
【依頼先選びで重視する点】
柔軟な対応
業務経験・知識
納期
【補足】
既に製作ずみの外国語（中国語）版の商品説明ＣＭ動画（ナレーションあり）に対して、
①日本語（女性）ナレーションを差し替え挿入
②日本語テロップ挿入
をお願いします。日本語ナレーションの内容（話す内容）と日本語テロップについては当方が資料を差し上げます。もちろんナレーターの方のご意見を踏まえながら、話す内容は変更可能です。
日本語テロップについてもやりやすい方法で挿入いただければ構いません。
現状、完成したMP4しかないのですが、元データは製作元（台湾の会社）要求できるので、ファイル形式指定頂きたく思います。
当方、動画編集に詳しくなく、ソフト名・形式についてご教示頂けたらと思います。
ナレーター様ですが、ダイソンのCMのような落ち着いた感じの女性を希望しています。
この仕事に似た広告動画の他の仕事を探す
- エリア
- 東京都