Adobe Illustratorでの差し込み印刷データ処理、文字校正、ファイル出力作業の仕事 [広告・イベント・プロモーション]

見積もり募集の結果

募集詳細

依頼主の業種

広告・イベント・プロモーション

提示した予算

20,000 円 ~ 50,000 円

依頼概要

Adobe Illustratorでの差し込み印刷データ処理、および編集作業をサポートしてくださる方を探しております。
提供されたデザインデータとExcelファイルから流し込み→文字校正→出力までをお願いします。

【予算】
3万円（応相談）

【作業内容】
・差し込み印刷機能でのデータ作成
Adobe Illustrator(ai)形式のデザインデータに、データ（Excel形式）を流し込む。

・文字校正
データ流し込み後の文書に対して文字校正を実施。

・調整と出力
個別の条件に応じたサイズやフォーマットの調整を行い、必要な形式での出力と納品。

【支給データ】
・Excel形式の変数データ
・Adobe Illustrator(ai)形式のデザインデータ(完成品)

【納品物】
・変数にデータが流し込まれた状態のai形式ファイル（1ファイル）
・aiデータ上での個別修正があるページは、その修正が施された状態のai形式ファイル（別名保存）
・校正完了後の全ページを1ページずつ出力したPDFファイル（115ファイル予定、微増の可能性あり）

【参考：全体の作業フロー】
全体では以下の工程がありますが、本募集では3～6の工程を担当していただきます。
1. PDFフォームからデータ集計し、Excelファイル作成
2. Adobe Illustrator(ai)形式ファイルのデザインデータ作成
--------------------
3. 差し込み印刷機能を用いたCSVデータ挿入
4. 修正指示に基づく個別修正ファイル作成および文字校正
5. aiデータをPDFに出力
6. 当社での確認校正→修正箇所があれば修正→納品
--------------------
7. 当社での冊子編集作業(InDesign)

【応募条件】
・Adobe Illustratorに精通していること。個別PDFの出力等バッチ処理で効率よく行えること。
・差し込み印刷機能の使用経験。
・日本語が堪能で、文字校正やフォーマット調整が可能なこと。
・期限内に正確に作業を完了できること。

【備考】
・個別の修正指示はPDFファイルでお送りします。
　個別修正箇所の目安は、1ページ1～2か所の修正が20ページ程の見込みです。
　(修正の無いページが大半です)

ご興味のある方は、経歴または作業サンプルとともにご応募ください。
期限内に完成した作業の品質が高ければ、将来的なプロジェクトにもご招待する可能性があります。
ご応募をお待ちしております。