この募集は2023年11月05日に終了しました。

日本語から英語への翻訳を行う専門家が必要ですの仕事 [商社]

日本語から英語への翻訳を行う専門家が必要ですに関する仕事・募集案件ページです。クラウドソーシングのランサーズで、ネーミング・名前募集に関する最適な外注/発注先をお探しの方、副業案件・求人をお探しのフリーランスの方はまず会員登録がおすすめです。

ネーミング・名前募集に関連した他の仕事を探す

見積もり募集の結果

募集期間

4日間

提案数

10件

当選人数

0 件

(募集人数25人)

見積もり募集の内容

依頼主の業種
商社
提示した予算
50,000 円 ~ 100,000 円
依頼概要
■ 依頼の目的/概要
島根県安来市で活動している「ひたちやすぎ吹奏楽団」団長の佐藤と申します。
この度、来年1/4を持ちまして日立金属が日立SSより売却され、株式会社プロテリアルとして再出発となります。
この関係で、われわれが現在使用している”ひたち”の名称が使えなくなります。
これを機に新しい名称を検討しているのですが、プロの目線での提案をいくつか出して頂きたく思っております。

条件としては、
・「柔らかい」イメージ
・安来市は安来節とハガネの町としてPRしていますが、ハガネ、和鋼、玉鋼といった金属を想像させるようなものは
 上記と異なるイメージとなり使わない
・略して呼びやすい呼称・・たとえば安来ウィンドオーケストラ・・安来ウィンドと略せるといったような。ただ難しい場合は考慮から
 はずして頂いてOK
・地域に根付いている・・という感じが出るとなおありがたいです。


まずは、プロフィールなどを拝見し、お願いする方を選考致します。

お願いする方が決まりましたら、仮払いをしますので、ネーミング案を3~5案程度考えて頂きたいです。
頂いたネーミング案から確定をさせ頂けましたら、完了としてお支払いを致します。

2~3万程度でおさめたく思っています。

■ その他/注意点
他者の知的財産権を侵すような名称は決して利用しないでください。
(自動メッセージ)選定期限を経過しても当選決定やキャンセルが行われなかったため、自動キャンセルとなりました。
会員登録する (無料)