この募集は2012年04月16日に終了しました。

商品データ収集1(EXCEL入力)の仕事

商品データ収集1(EXCEL入力)に関する仕事・募集案件ページです。クラウドソーシングのランサーズで、データ収集・入力・リスト作成に関する最適な外注/発注先をお探しの方、副業案件・求人をお探しのフリーランスの方はまず会員登録がおすすめです。

見積もり募集の結果

募集期間

4日間

提案数

4件

当選人数

1 件

(募集人数1人)

実際の発注内容

依頼の予算
5,000 ~ 50,000
実際の支払い金額
3,000 円 ~ 4,000
製作期間
9
実際の受注者
Aki H
Aki H

英和翻訳経験有 TOEIC930点 Webディレクター、クリエイター、Photoshop、Illustrator、HTML/CSS

  • 希望時間単価 ---
  • 実績 1
  • 満足率 100 %
  • プロジェクト完了率 ---
  • 機密保持 -
  • 本人確認 -
  • 電話 -

元Webデザイナー、現在はWebディレクター(グローバル案件を含む)。翻訳なども行います。 カナダ在住歴あり。ビジネス英語を学び、カナダ人オーナーのもとでフリーランスとしてWebサイト制作のお仕事をした経験もあります。 またランサーズも含め翻訳のお仕事も行っています。 Webデザインの他に紙媒体のデザインの経験もあり、DTPや印刷の知識もあります。

スキル
HTML
英語翻訳
Dreamweaver
Adobe Illustrator
CSS
WordPress
... もっと見る
発注者の声

見積もり募集の内容

提示した予算
5,000円 ~ 50,000円
依頼概要
初めまして、bound0001と申します。
この度は弊社の依頼を閲覧頂き、誠にありがとうございます。

今回依頼させて頂く仕事は、海外WEBショップからの商品データ収集(EXCEL入力)です。
商品知識は無くても大丈夫ですが、正確に作業してくださる方を求めています。

パソコン作業のみですので、ご自宅で都合のよい時間に作業していただけます。
専業主婦、副業などの方も大歓迎です。



【作業内容】

当方が指定するモデルサイト(海外WEBショップ)の商品情報を、EXCELファイルに転記する作業です。

海外サイトは英語で書かれていますが、学生レベルの英語力があれば問題ありません。
殆どの項目はコピー&ペーストするだけです。

商品タイトル・商品説明のみ和訳して頂きます。
(機械翻訳サイトを使用して構いませんが、正確な和訳にならない場合もございますので、正しいセールス文に整形して頂きます。)

モデルサイトより取得した商品画像の保存とファイル名のリネームをして頂きます。

データ収集する商品は、「このページ(URLを連絡)の商品をデータ収集して下さい」
と随時指示しますので、戸惑うことはないと思います。
転記用のEXCELファイルもフォーマットが決まっています。

データ収集作業マニュアルも用意してあります。
(添付ファイルにマニュアルのサンプル画像を提示しますので、ご参照下さい。)

作業に慣れれば非常に単純な作業です。

疑問点はメールで随時お受けしますので安心して作業できると思います。


【求める条件】

作業は単純作業の繰り返しですので、特に以下の点を重視します。

・正確に作業できる方
・単純作業が苦にならない方
・発注後に仕事を投げ出さない方

その他、仕事を円滑に進めるために

・簡単なエクセル操作可能な方
・海外ショッピングサイトを閲覧できる方
・簡単な和訳が可能な方
・画像保存が可能な方
・メールなどでスムーズに連絡が取れる方

を求めています。


【報酬について】

商品登録1件あたり30円です。
今回の依頼予定件数は、トライアルとして100件です。(作業がスムーズな場合は追加依頼もございます。)

良好な関係を築けた場合は、継続的な依頼もさせて頂こうと思っています。

【希望納期】
作業開始より1週間後とさせて頂きます。
一旦の目安ですので、進捗状況により延長等の調整はさせて頂きます。
早期納品ももちろん歓迎致します。

【作業の進め方】

当依頼はプロジェクト方式ですので、
まずはお見積もりと予定納期をご提案ください。
ご提案者のなかから1名を選考し、正式に依頼させて頂きます。

皆様からのご提案、心よりお待ちしております。
添付ファイル
※ 締切後、添付ファイルはクライアントと当選したランサー以外は閲覧できません
  • 【サンプル画像】マニュアル.JPG

この仕事に似たデータ収集・入力・リスト作成の他の仕事を探す

会員登録する (無料)