【中国語ができる方】字幕とテロップのみの動画編集（継続あり）の仕事 [IT・通信・インターネット]
【中国語ができる方】字幕とテロップのみの動画編集（継続あり）に関する仕事・募集案件ページです。クラウドソーシングのランサーズで、新規動画作成・企画・相談に関する最適な外注/発注先をお探しの方、副業案件・求人をお探しのフリーランスの方はまず会員登録がおすすめです。
新規動画作成・企画・相談に関連した他の仕事を探す
見積もり募集の結果
募集期間
1日間
提案数
1件
当選人数
1 件
(募集人数1人)
実際の発注内容
本人確認 【即対応】コツコツ、丁寧に取り組みます。中国語日常会話OK
- 希望時間単価 1,000円~
- 実績 6
- 満足率 100 %
- プロジェクト完了率 100%
- 機密保持
- 本人確認
- 電話
現在海外で子育て中の専業主婦です。 子どもが学校に行っている時間に在宅ワークをしたいと思っています。 主にデータ入力、リスト作成などが可能です。 Office、google スプレッドシートは基本的なものであれば問題ありません。 中国語での作業や簡単な中国語→日本語への翻訳も可能です。 中国語学部在学中に留学し、その後中国に5年強滞在していたので、読み書き・日常会話には困り... 続きを読む
- スキル
- GoogleSpreadSheet
- Word
- Excel
- ... もっと見る
見積もり募集の内容
- 依頼主の業種
- IT・通信・インターネット
- 依頼の目的・背景
-
台湾人向けの日本語学習サイトを構築しており、そのサイト内に埋め込む動画の字幕とテロップ編集をお願いします。
日本人講師が日本語の文法の説明を行っているので、
それを①中国語（繁体字）に翻訳と②日本語の書き起こしを行ってください。
今後も動画を増やしていく予定ですので、可能であれば継続的にお仕事ができればと考えております。
※Vrewなどのソフトを使用して頂いても構いません。
※できれば中国語と日本語の書き起こしデータも頂きたいです。
どうぞよろしくお願いいたします。
- 動画の種類
- ランサーに相談して決めたい
- 1本あたりの時間
- 9分～14分
- 作成動画の本数
- 3本
- 新規撮影の有無
- 新たな撮影は不要です。
- 参考動画
- 設定なし
- 用意してある機材
- 特にありませんので、相談して決めさせていただければと思います
- 重視する点
- 特に希望はございません。
- 補足説明
- 税金や手数料など全て込みで3,000円になるようにしてください。
この仕事に似た新規動画作成・企画・相談の他の仕事を探す
- 依頼のジャンル
- IT・通信・テクノロジー