この募集は2021年05月11日に終了しました。

英語翻訳可能な方 海外の記事を日本語化してください レギュラー業務の仕事 [IT・通信・インターネット]

英語翻訳可能な方 海外の記事を日本語化してください レギュラー業務に関する仕事・募集案件ページです。クラウドソーシングのランサーズで、Webサイト・LPライティングに関する最適な外注/発注先をお探しの方、副業案件・求人をお探しのフリーランスの方はまず会員登録がおすすめです。

見積もり募集の結果

募集期間

5日間

提案数

21件

当選人数

1 件

(募集人数1人)

実際の発注内容

依頼の予算
10,000 円 ~ 20,000 [AI判定] 適正価格
実際の支払い金額
2,000 円 ~ 3,000
製作期間
17
実際の受注者
Shioshio_tan
Shioshio_tan

本人確認 英日、日英翻訳 技術文書/説明書/メールなどなんでも対応します

  • 希望時間単価 1,200円~
  • 実績 4
  • 評価満足率 100 %
  • プロジェクト完了率 100%
  • 機密保持
  • 本人確認
  • 電話

製造系・工学系を中心に、幅広い英訳・和訳業務に携わってきました。 ビジネス英語・技術英語・留学エッセイ等が強みですが、その他にも工学論文、機械の取扱説明書など多彩な経験があります。 実績例: 【翻訳】 ・製品カタログ翻訳 ・PowerPoint資料翻訳 ・取扱説明書翻訳 ・海外取引先との電話会議・メールでの遣り取り ・書籍、論文の翻訳 ・交換留学、短期留学のエッセイ添削... 続きを読む

スキル
英語翻訳
VBA
動画編集・加工
... もっと見る
対応可能な依頼のジャンル
IT・通信・インターネット
... もっと見る
発注者の声

見積もり募集の内容

依頼主の業種
IT・通信・インターネット
記事の分野
IT・スマホ・アプリ
記事タイプ
紹介文・説明文
依頼詳細
弊社にて指定する英語の記事を日本語化し
弊社の指定するワードプレスサイトに翻訳した内容を掲載してください。


その際に画像を適選3枚ほど掲載していただきます。

ワードプレスにて更新する方法を知っている方だととても助かります。

下記条件
英語能力がわかる指標などを提示できると助かります。
TOEICや海外生活年数 など

打ち合わせの際に顔出しが可能な方

ラインまたはチャットワークをされている方
普段の連絡はラインになります。

自己紹介ができる方
※たまに自己紹介もせず、見積だけ出す方がいらっしゃるため、そういった方は採用できません。

※ヘブライ語とかもできる方がいたらうれしいです!
ほぼいないでしょうから、ヘブライ語は必須ではありませんのでご安心ください。

文字数
1記事あたり2000 文字
記事単価
2000 円
記事数
10 本
作業範囲
  • 記事執筆
  • 画像選定
  • 編集
  • CMS入稿
画像枚数
3 枚/記事
画像の入手方法
  • 引用 (引用が許諾されている場合)
作業・単価の補足
設定なし
参考URL
設定なし
作業時の注意点
設定なし
補足説明
設定なし

この仕事に似たWebサイト・LPライティングの他の仕事を探す

会員登録する (無料)