この募集は2020年11月17日に終了しました。

機能性ソックスブランドGUTS-MANの海外向け説明イラストの仕事 [工業・製造]

機能性ソックスブランドGUTS-MANの海外向け説明イラストに関する仕事・募集案件ページです。クラウドソーシングのランサーズで、イラスト制作に関する最適な外注/発注先をお探しの方、副業案件・求人をお探しのフリーランスの方はまず会員登録がおすすめです。

イラスト制作の発注方法

1. 仕事依頼を作成
2. 応募を待つ
3. 制作物を選ぶ

イラスト制作に関連した他の仕事を探す

ロゴ作成・デザインゲーム・カードイラスト制作キャラクターデザイン・制作・募集 LINEスタンプ作成 NFTアート似顔絵作成キャラクターモデリングペットイラスト作成

過去に募集された仕事の概要

報酬金額

33,000円

募集期間

18日間

提案数

16 件

応募の中で採用された制作物

M_Torikai (m_torikai)さんの機能性ソックスブランドGUTS-MANの海外向け説明イラストへの提案

実際の支払い金額

33,000 円

実際の受注者

M_Torikai 認定ランサー実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです

ていねいなお仕事とクライアント様に寄り添った仕上がりを心掛けています！

ご担当様はじめまして、m_torikaiと申します。英国でデザインやDTP、アートワークのお仕事をしております。僭越ながらGUTS-MANの誕生秘話も読ませていただき、とても素敵なブランドだと思いました。ここ英国でもこのような商品が定番になれば、日本人として、とても嬉しいことでございます。今回、二種類のグラフィックをご提案申し上げたいと思います。こちら一つ目は、メーターで表現することにより、メカニックな印象となって男性寄りの雰囲気が出るようにいたしました。また"機能を正確に計測"というビジュアルは、妥協なく完璧な仕上がりを目指した製品、というイメージにも繋がるかと思います。色は、貴社サイト内でご使用の色から選びました。もっと見る

その後の変更においても迅速丁寧にご対応いただきました。気持ち良いお取引が出来ました。誠に有難う御座いました。

応募された制作物

もっと見る (+2)

この案件の内容を参考に募集する

募集詳細

依頼主の業種: 工業・製造

概要・特徴: 自衛隊員向け高機能ソックスブランド「GUTS-MAN」を展開しております。
特に、頑丈かつ履き心地を評価いただき「五本指ソックス」をご利用頂いております。

この度、GUTS-MAN五本指ソックスを海外展開したく、
海外向け販売サイトにおける靴下の説明文の中のイラストを1点依頼したく宜しくお願い致します。

依頼詳細: 【「頑丈(強さ)」と「履き心地」が相反する画像の作成をお願い致します。】

GUTS-MANの強みとしてご理解いただきたいのが
「頑丈(強さ)」と「履き心地」が評価される五本指ソックスです。

しかし、これら2つは実は相反する機能性で、その２つを実現する靴下をお届けするために
製品開発を長年続け、今に至っております。

これを海外向けの販売サイトにて「私達のミッション」の冒頭で説明しております。

下記、URLが現在の弊社のページです。

https://guts-man-global.com/pages/brands

この天秤のイラストを変えたく考えております。
『STRENGH(強度)』と『COMFORT(履き心地)』が相反する関係の中で、
ものづくりに努めているイラストをお願いします。

現在は、天秤の画像で表現しているのですが、
素人が作成したため、
【現行の反省点】
・サイトのページに合っていない。
・簡素的すぎるのではないか、デザイン性がないのではないか。
・天秤の工夫ができないか。
　(アーミーソックスを売ろうとしているのに天秤の線が細くないか。)
などを懸念点としております。

そのまま天秤でも構いませんし、相反する関係が表現できるのであれば
別の表現方法でも構いません。

日本語訳―――――
◆私たちのミッション◆
破れない靴下を作る事は実は簡単です。
『強度』を極めれば良いだけだからです。
そのような意味で、GUTS-MANは、破れない最強の靴下を作る事ができます。

でも、『強度』を『最優先』すると『最良の履き心地』は実現できない。

『強度』と『履き心地』は相関の関係。
どちらかを追求するとどちらかが犠牲になる。
私達はいつもここで闘っています。
―――――

ご利用いただくターゲットは海外向けなので外国人で、
主にアメリカ・フランス・イギリスの地域に展開を予定しております。

・陸海空軍の方
・アーミーの仕事に携わる方
・ハードワーカー
・レスキュー
・日本製・五本指ソックスに興味のある方
・ランナー

日本の現在のターゲットは上記の30～60代の男性が多いので
上記のご職業の方に加え、ランニング等、スポーツ需要にも展開強化を予定しております。

海外展開向け・サイトの反映上、カラフルではない方が良いのかなと思っておりますが
海外展開向けに実績やご興味のあるクリエイター様、
日本製の高機能ソックスの魅力と弊社の技術をお伝えいただきたく、
お力添えの程、宜しくお願い申し上げます。

イラスト数: 1点

希望イメージ: シンプル複雑

単色カラフル

暗い明るい

日常高級

遊び心厳粛

未来的伝統的

女性的男性的

希望する色: 赤系、サイトにあったお色目でカラーをご提案ください。

納品ファイル

高解像度JPG (.jpg)
イラストレーター形式 (.ai)
PNG形式 (.png)

補足説明: 設定なし

: 【締め切り延長にあたりまして】
「頑丈(強さ)」と「履き心地」が【相反する】部分を表現いただきたく、宜しくお願い致します。

ご表現いただきたいのが、相反する関係の「頑丈(強さ)」と「履き心地」の双方を
妥協する事なくものづくりに取り組み靴下を完成させている点をお伝えしたいので、

難しい表現なのは重々承知では御座いますが、ご対応の程、何卒、宜しくお願い申し上げます。
: ■ 選んだ理由

強度と履き心地の相反する関係を表現して頂けた事と、ブランドのコアターゲットである男性にむけて訴求できるイラストだと思い選定致しました。

■ 提案者全員のお礼・コメント

この度は、高機能ソックスブランドGUTS-MANの販売促進のためにご尽力いただきまして誠にありがとうございました。これだけ多くのご提案を頂戴できると思っておりませんでした。その中でご提案に頂いたにも関わらず、選定させて頂けなかったクリエイター様は大変申し訳御座いません。弊社はGUTS-MAN以外にも多くのブランドや商品を展開しております。今後も機会があればこちらで依頼させて頂ければと思いますのでご対応の程、宜しくお願い致します。この度はご対応いただきまして誠に有難う御座いました。

よくある質問

Q.仕事を受けてくれる人は信頼できますか？

A.大手企業勤務のデザイナー元出版社の編集者など、多様なスキルを持ったフリーランスが登録しています。
また、百万人超の登録フリーランスのうち、特に実績豊富で、過去の仕事の評価が高い「認定ランサー」もいます。
Q.依頼するのに費用はかかりますか？

A.依頼は無料です (オプション利用を除く) 。費用が発生するのは、仕事が完了した場合のみなので、安心してご利用ください。
Q.請求書払いなどには対応していただけますか？

A.事前に審査をさせていただきますが、「後払いサービス (要ログイン) 」に登録すると月末締め翌月払いでの請求書払いが可能です。
Q.気になった個人のフリーランスを指名して依頼できますか？

A.フリーランスを指名して直接仕事を依頼できます。フリーランスを探すにはこちら

過去に募集された他の仕事をみる