出版社「株式会社白桃書房」の英文パンフレットの仕事

過去に募集された仕事の概要

応募の中で採用された制作物

実際の支払い金額

90,000 円

実際の受注者

naonami 本人確認

ポートフォリオ http://nasaart.wordpress.com/

はじめましてデザイン提案さし上げます 社会科学系の信頼感を出しつつも御社の社名から受ける桃色のオーガニックなテイストをくみあわせました 本文分量の過不足が分かりませんので取り合えず左上から成りゆきにしてあります． きれいな本文グレイが出るように箱組ハイフネーション＆ジャスティファイなしとしました タイトル行取りは入らないページはアキママです。アキママで変にならないように柱をちょっと派手にしました よろしくおねがいします．

素早くご対応いただき、また、土曜日もご対応いただき助かりました。

応募された制作物

募集詳細

概要・特徴

小社は経営学に特化し、学者の方向けの研究書、学生の方向けの教科書を出版しています。
海外において、小社ならびに小社の出版物の認知向上を図るため、英文のパンフレットを作ることとなりました。
小社について詳細は、http://www.hakutou.co.jp/company/cc759.html をご確認ください。
歴史があり、学術的にしっかりした内容の本を出版しているというイメージが伝わるようなデザインを希望します。

依頼詳細

現在、大部分の英文は翻訳者に作業を依頼しています。
添付としてあげました台割を元に表紙と基本的なページテンプレートを制作ください。
それでお願いする方を選定させていただきます。

コンペに当たりデザインいただくテンプレートの種類は、表紙・会社説明・書籍説明・裏表紙の４種類です。
実際のパンフレットは書籍説明が９ページあり、各ページに３点づつ本の情報を掲載していきます。
英文が全部揃ったところで、改めて原稿を流しこんでいただきます。
原稿は3/10の週前半に揃う予定です。その週後半に流し込んでいただき納品というスケジュールを想定しています。

サイズ

A5

ページ数

12ページ

希望イメージ

シンプル 複雑

単色 カラフル

暗い 明るい

日常 高級

遊び心 厳粛

未来的 伝統的

女性的 男性的

希望する色

青

納品ファイル

• イラストレーター形式 (.ai)

補足説明

プリント・パックというサービスで印刷するつもりで考えています。
入稿の条件は下記をご覧になってください。
https://www.printpac.co.jp/contents/technicalguide/index.html

一部用意できた英文を含む、コンペでお願いしたいページのテンプレートの素材を添付しました。ご確認ください。

添付ファイルがついていなかったようです。申し訳ありませんでした。

■ 選んだ理由

日本の専門書の出版社が海外で伝えたい和風の上品な雰囲気が伝わりました。

■ 提案者全員のお礼・コメント

短い時間にご検討いただいて有難うございました。

添付ファイル

※ 締切後、添付ファイルはクライアントと当選したランサー以外は閲覧できません

• 英文カタログ台割1402_コンペ用...