この募集は2019年07月24日に終了しました。
書籍からWORDデータの書き起こし作業の仕事
書籍からWORDデータの書き起こし作業に関する仕事・募集案件ページです。クラウドソーシングのランサーズで、Word (ワード) 作成に関する最適な外注/発注先をお探しの方、副業案件・求人をお探しのフリーランスの方はまず会員登録がおすすめです。
Word (ワード) 作成に関連した他の仕事を探す
見積もり募集の結果
募集期間
4日間
提案数
16件
当選人数
1 件
(募集人数1人)
実際の発注内容
依頼の予算
20,000 円 ~
50,000 円
実際の支払い金額
20,000 円 ~
30,000 円
製作期間
32日
実際の受注者
発注者の声
丁寧に作業いただきました。 納期も事前に相談いただき、調整できました。 信頼できるランサー様だと思います。
見積もり募集の内容
- 提示した予算
- 20,000 円 ~ 50,000 円
- 依頼概要
-
書籍をWord（ワード）に書き起こして頂きます。
■依頼詳細
海外書籍を機械翻訳機に通したく、Wordへの書き起こしをお願いします。
（機械翻訳”前”で良いため英語のままWordにしていただく形になります）
その際、表形式にしていただき、図については書籍と同じ位置に差し込みをお願いします。
図の中身の英語は難しければ書き出す必要はありません。
作業イメージを添付しましたのでご確認ください。
■対象書籍
海外書籍（英語）：B5変形サイズ（17.8 x 22.9 x 2.5 cm）440ページ
※お願いするとなった際は、書籍を指定いただいた住所(ヤマト受け取りセンターでも可)へ送付いたします。
その書籍は差し上げますので一旦PDF化する場合には切り離してもかまいません。
■重視する点
手元のコピー機でPDF化しOCRに掛けたところ、単語内で改行があった場合のハイフンが正しく判定できず、異なる単語に判定されたり、行が丸ごと失われることがあるなど、すべて目視で確認する必要があったため時間がかかりました。
その点をご理解いただき、英語の内容が理解できなかったとしても正しく単語が揃っているか丁寧に確認いただける方にお願いしたいと考えております。
その他何かご不明な点がございましたら、お気軽にご質問下さい。
よろしくお願いいたします。
この仕事に似たWord (ワード) 作成の他の仕事を探す
- エリア
- 東京都