茶室『無想庵』のインバウンド客向けチラシ　A4サイズ両面カラー三つ折りの仕事

見積もり募集の結果

募集詳細

提示した予算

20,000円 ~ 50,000円

依頼概要

■ 概要・特徴

大阪の四条畷駅近くに開庵した茶室無想庵の告知チラシの作成です。
まず、日本語で完成させ、そのデザインを元に多言語チラシを作成します。（別プロジェクトで募集予定）
英語版のチラシに自信がある方は、実績作品など添付していただければ、今回のデザインが不採用でも英語版をお任せします。希望額も併記してください。

企業研修向けの茶道研修コース用のチラシもその後作ります。（別プロジェクトで募集予定）こちらの方が得意な方は実績作品などを添付していただければ、今回のデザインが不採用でも研修版をお任せします。希望額を併記してください。

■ 依頼詳細

【 依頼内容 】
・サイズ：A4 両面（4c/4c）三つ折り
・素材の用意（画像・文章等）：画像についてはこちらから支給します。もっといいビジュアルが必要であれば、相談の上有料素材等活用してもOKです。テキストは提供します。
・デザイン内容：　宿泊施設や観光案内所などに置いてもらいます。茶道体験をやってみようと思わせる内容なら、自由な発想でOKです。場所、コース内容と料金、営業時間、予約方法、キャンセル規定をわかり易く掲載してください。

※テキスト部分について修正が重なる可能性があり、こちらで修正できるよう一般的なフォントで、かつイラストレータCSで開けるよう制作をお願いします。

１．*****
２．決定後チラシ原稿をイラストレータで制作
３．4月26日に納品

（※一部文言を非公開としました※ランサーズ事務局）

【 デザインイメージ 】
・ターゲット層：訪日客（メインは欧米系、香港人、台湾人の利用が多い）
・雰囲気：茶道らしく侘び寂びの効いた渋いイメージ（ただし余り黒系統を多用し過ぎると暗いパンフになるのでちょっと注意していただけたらと思います。）

【 納期 】
最終4月26日

【 応募方法 】
・簡単な自己紹介や実績やポートフォリオをご提示ください。
・*****
・個別のメッセージや質問に対応しますので不明な点は効いて下さい。（即レスは難しいです。）

（※一部文言を非公開としました※ランサーズ事務局）

■ 記載項目

場所、コース内容と料金、営業時間、予約方法、キャンセル規定など

■ サイズ

A4三つ折り

■ ページ数

両面

■ 希望する色

抹茶系

■ 納品ファイル

・イラストレーター形式 （こちらのバージョンはCS１です）

■ 補足説明

インバウンド向けのチラシなどを参考にしていただいても良いです。
無想庵のサイトはこちら(企業研修用のサイト）インバウンド向けのサイトはインスタで対応する予定
https://musouan.org

規定を良く知らず、トライアルサンプルの提出を依頼文に書いてしまいましたが、ランサーズからのサンプル提出の禁止の連絡がありました。
よってサンプルの提出は不要です。
過去の成果物は出来上がりやセンス、スキルを想像するために必要ですので、添付お願いします。
特に英語のパンフの成果物をお持ちの方はお送りください。
よろしくお願いします。
ご提案くださっている皆様へ、ありがとうございます。ただ今検討中のため今しばらく決定までお時間をください。