宇治茶のパッケージデザイン制作の仕事

過去に募集された仕事の概要

応募の中で採用された制作物

実際の支払い金額

70,000 円

実際の受注者

Integrated Designer 本人確認

デザインにより、暮らしは豊かに気持ちよく。

お世話になっております。こちらに修正を添付致します。 B-3案からの展開として2案ございます。 B-5 ハートモチーフをピンクに、背景色でカテゴリを表現。 背景を色べたにするとつまらなかったので、葉っぱのパターンを入れました。 こちらはロゴを　Abrushup.pdf　で使用したものの方がしっくりくるかと 思います。 B-6案のハートの色を変えたものをこのB-5のパターンに入れるのもいいと思っています。 B-6 ピンクなハートに対しての購買力が強いのは断トツ日本人です。 国外化粧品メーカーの人が何故ピンクに対しての好感度がこんなに高いのか 不思議でしょうがないと言っていました。 ということで、全部ピンクにするのはリスキーかもしれないと思い、 ハートのもっと見る

コミュニケーションをとても大切にされるランサーです。こちらの要望を真摯に聞きながらデザインを作成して頂きました。時には、的確なご指摘や提案も頂けました。 心強いパートナーです!!

応募された制作物

募集詳細

依頼概要

■ 依頼の目的/概要

宇治茶のパッケージデザインを依頼させて頂きます。

■ パッケージデザインへの要望

・久五郎茶園の茶葉をブランドとして販売したい。当店の屋号「山九商店」は輸出総販売元として裏面下部に記載。


・輸出向け商品なので、西洋人にアピールできる日本的なパッケージデザインを希望します。また、商標（久五郎茶園）の下に英語表記"Kyugorochaen"も希望。（輸出先は北米・カナダ・ヨーロッパ・中国等）
＊久五郎茶園の商標使用許可は頂いて下ります。

・伝統的で高級感があり、なおかつモダンでスタイリッシュなデザインを希望します。海外向け商品のデザイン経験者、外国人デザイナー歓迎です。

・農林水産大臣賞を10回受賞し、天皇杯も受賞した日本一の茶匠が作ったお茶であるということを簡潔に嫌味なく伝えたい。

＜受賞履歴＞　・・・裏面等に記載願いたい。

天皇杯

平成19年天皇杯受賞（蚕糸・地域特産部門）　下岡　久五郎

農林水産大臣賞

昭和４９年　９月　４日 第２７回関西茶品評会 かぶせ茶の部昭和５２年１０月１４日 第３０回関西茶品評会 かぶせ茶の部
昭和５５年１０月２２日 第３３回関西茶品評会 かぶせ茶の部
昭和６０年１０月１６日 第３８回関西茶品評会 　煎茶の部
昭和６０年　２月２４日 第３回京都府茶品評会 　煎茶の部
昭和６３年　２月２９日 京都府茶園品評会成木手摘み茶園の部
昭和６３年　２月２９日 第３７回全国農業コンクール経営部門
平成１２年１０月２１日 第５３回関西茶品評会 かぶせ茶の部
平成１８年１０月　４日 第５9回関西茶品評会 かぶせ茶の部

The Emperor's trophy

Local special product section in 2007


Minister of Agriculture, Forestry and Fisheries Prize

Tea competitive show of West Japan in 1974
Tea competitive show of West Japan in 1980
Tea competitive show of West Japan in 1985
Tea competitive show of Kyoto in 1985
Tea competitive show of Kyoto in 1988
Agriculture contest of Japan in 1988
Tea competitive show of west Japan in 2000
Tea competitive show of west Japan in 2006

パッケージのイメージとしては、一保堂茶輔の”天下一”のような雰囲気です。
あくまでも参考としてですが・・・　（当方は袋詰めです。）

http://www.ippodo-tea.co.jp/price/price_gyokuro.html

■ 商品情報

・商品は宇治田原町の久五郎茶園で生産された茶葉です。当方は、海外向け販売代理店として生産者より販売権を獲得しております。

・茶葉は、生産から袋詰めまで全て生産農家で行われます。


・取扱い茶葉は、抹茶・玉露・煎茶・ほうじ茶等。パッケージに茶葉の種類を表記する箇所を設け編集可能なデザインにして下さい。

久五郎茶園HP<http://www.kyugorochaen.com/>


■ パッケージの情報

軟包装
サイズ：W70mm × D40MM H170mm（予定）
印刷／カラー：グラビア印刷／特６色まで（ホワイト含む）
基材：PP（銀色）

ラベル
サイズ：W60mm × H100mm
印刷／カラー：グラビア印刷／特６色まで（ホワイト含む）
基材：一般的なステッカー素材（白）

＊軟包装・ラベルの両方に使用できるデザインをお願いします。
従って、表裏共にW60mm × H100mmを目安にお願いします。


■ 納品ファイルの希望

印刷会社にトスしやすい形式でお願いします。

■ 進め方

弊社の希望するイメージに近い提案を1つ（場合によって複数）選択させて頂きます。希望に近づけるために、案件に対する具体的な修正要望や挿入語句を個別に依頼させて頂きます。
＊修正依頼については、依頼金額に含むものとします。

コンペ方式のため、修正後に当選されない場合も、どうかご了承ください。
また、パッケージデザイン作成に必要な質問や疑問についてはお気軽にお問合せ下さい。

■ その他/注意点

選択させて頂いたデザインの著作権（財産権）等の扱いはLancers利用規約に従い、弊社に譲渡をお願いします。フォントや画像素材などを利用する場合は上記利用用途に使用できることを確認し、第三者の知的財産権等に注意して下さい。

茶葉の種類を編集可能と記入しましたが、各パターンデザインを作成して頂いたほうがお互いにイメージが共有し易いかと思います。茶葉の種類(商品名）を追記します。

・久五郎茶園　手摘み玉露　（Premium　Gyokuro)
・久五郎茶園　玉露　(Regular Gyokuro)
・久五郎茶園　手摘み煎茶　(Premium Sencha)　
・久五郎茶園　煎茶　(Regular Sencha)
・久五郎茶園　玉露雁ヶ音　(Karigane Gyokuro)
・久五郎茶園　ほうじ茶　(Roast tea)
・久五郎茶園　最高級抹茶　(Premium Matcha)
・久五郎茶園　高級抹茶 (Regular Matcha)
・久五郎茶園　玉露粉　(Gyokuro Flakes)

重量も記載願います。

抹茶は、Net Weight 1.4oz

その他は、Net Weight 3.5oz

以上

提案締め切りを26日（日）まで延長します。
但し、急ぎのプロジェクトなので、良い提案があれば締め切りを待たず
採用します。出来るだけ早めに提案お願いします。
当初の締め切り（23日）以降は、随時、途中経過（アウトライン）だけでも提案頂ければ助かります。
宜しくお願いします。

■ 選んだ理由

kahorichさんからは沢山のご提案を頂きましたが、どれも消費者の目線に立ったシンプルでセンスの良いデザインでしたので当選させて頂きました。また、質問やアドバイスを頻繁に頂けたこと、こちらの要望を事細かにヒアリングしてデザインに生かしてい頂けた事も当選理由の1つです。
もともとは、高級感あるシンプルなデザインをご提案頂いていましたが、修正中に私の思いつきで〝ハートマークも面白いかも″というリクエストに応えて頂きました。生産者の心がストレートに伝わるパッケージになったと思います。

■ 提案者全員のお礼・コメント

沢山の素晴らしいご提案有難う御座いました。
今回は、海外向けパッケージということで、従来の日本茶パッケージの概念に捉われず、海外の人の目から見てメッセージが伝わりやすいかどうかを焦点にしました。
シンプルで日本語の配置は最小限、雰囲気よりも分かり易さを優先したデザインを選定基準にしました。どのご提案も素晴らしく、選定にはかなりの勇気と決断力を必要としました。素晴らしいご提案、本当に有難う御座いました。