神戸＊文化サロン的アトリエのネーミングの仕事

依頼の募集内容

発注者が選定した提案

Foowa

実際の支払い金額

15,000 円

実際の受注者

lowdie

神戸の山々からふんわりとなびく心地のよい　"風"　(Foo、ふう) 残したい趣、文化の　"和"　(wa、わ) 和を基調にしながら、洋らしさも備えたアトリエの写真を拝見し、アルファベットでかつ呼びやすい名前にしました。 神戸山手/アトリエFoowa と表記すれば漢字の硬さとカタカナで表記したお店の形態、アルファベットで締めることで和と洋も入れられるかと思い提案させて頂きました。

この度は、アトリエのネーミングに応募いただき、素敵な案を採用させていただくに至り、心よりお礼を申し上げます。 こんなにもたくさんの候補の中から、1通のご参加のみでその案を当選させていただけましたことは、大変驚きで、表現力の素晴らしさを感じております。今後ともどうぞ宜しくお願い申し上げます。

詳しい依頼の募集内容

依頼概要

■ 依頼の目的/概要
神戸岡本のエリアにひっそりと佇む「アトリエ」。
2013初夏のオープンに向けて、ネーミングを募集いたします。

神戸山の手、この土地にはかつて、たくさんの文化サロンがありました。
この土地に住まう女性たちの文化レベルは、洗練されたマダムたちが主催する自宅サロンに集う女性たちによって、学ばれ、磨かれ、守られてきたのです。

書道、華道、茶道をはじめとして、服飾、インテリア、料理やマナー…
趣味に終わらず、ライフワークとして日常に採り入れらてこそ「神戸らしさ」。
芸術性の高さや手仕事の素晴らしさを、このアトリエから発信していきたいと思います。

形式にとらわれず、新しい感覚で集う学びの場。
和の畳×カフェテーブル、光、緑…
季節を細やかに感じ取ることのできる、心豊かな空間づくりを目指します。

ふさわしいアトリエのネーミングを、どうぞご協力ください、
宜しくお願いいたします。


■ 重視する点/検討基準
どこにもない言葉であること。
神戸山の手らしい、上質感、品のあるもの。


■ 利用用途
ロゴ、看板、HP、名刺、カード、
コーポレートデザインの全てに使用します。



■ その他/注意点
※「アトリエ」は前後についても、無くてもかまいません。

提案者の皆さまへ。

こんなにもたくさんのご提案をいただき、本当にありがとうございます。

アトリエ内装イメージなどが、できております。
ネーミングを考えられる際の、参考にしていただけたらと思いました。
後ほどアップしますので、宜しくお願いいたします。

なお、サブタイトルのようにして「KOBE」や「OKAMOTO」を入れることを検討しております。
よって、できる限りネーミングそのものには「コウベ」「オカモト」に近い読みがないよう、ご検討いただけましたら幸いです。

日曜日の夕方に、〆切予定です。
引き続き、何卒宜しくお願い申し上げます。

アトリエの内装イメージを添付いたします。

和と洋の合体した、心静まる空間…
ネーミングを考えられます際の、参考にしていただければ幸いです。


引き続き、宜しくお願いいたします。

こんなにもたくさんのネーミング案をいただき、
本当にありがとうございます。
参加してくださった皆さまへ、心より御礼申し上げます。

１件ずつ、しっかりと読み込ませていただき、選考に大変時間がかかっております。
もうしばらくお時間をいただくことになりそうです。
宜しくお願いいたします。

■ 選んだ理由

何と言っても読みやすく、覚えやすく。
そして、あたたかみとやさしさもあるネーミングでした。

おしゃれな街、近くに豊かな自然もあり、四季折々の変化も楽しめる岡本エリアの環境も表現してくださっているように感じました。皆が集い、学び、安らげるアトリエになりそうです。

大文字、小文字、表記方法についてはもう少し検討を重ねようと思いますが、スタッフ一同大変気に入っております。

心より御礼申し上げます。
ありがとうございました…！！

■ 提案者全員のお礼・コメント

たくさんの素敵なご応募をいただき、心より感謝申し上げます。
読み込むうちに、どれにも愛着が増していくような気がします。

素敵なネーミングや、ご応募いただいた方々への想いに応えられるよう、しっかりとがんばっていこうと改めて感じております。

またの機会、ございましたらどうぞ宜しくお願い申し上げます。
本当に本当に、ありがとうございました。

添付ファイル

※ 締切後、添付ファイルはクライアントと当選したランサー以外は閲覧できません

• 内装イメージ.PDF