香水ECサイトの商品情報データ作成の仕事
香水ECサイトの商品情報データ作成に関する仕事・募集案件ページです。クラウドソーシングのランサーズで、Webサイト・LPライティングに関する最適な外注/発注先をお探しの方、副業案件・求人をお探しのフリーランスの方はまず会員登録がおすすめです。
Webサイト・LPライティングに関連した他の仕事を探す
見積もり募集の結果
募集期間
7日間
提案数
5件
当選人数
1 件
(募集人数1人)
実際の発注内容
テープ起こし・ライティング、翻訳(独→日)が得意分野です。
- 希望時間単価 ---
- 実績 7
- 評価満足率 100 %
- プロジェクト完了率 ---
- 機密保持 -
- 本人確認 -
- 電話 -
大学を卒業後、ドイツへ留学。大学院を修了しています。本業は音楽関係ですが、並行してドイツ語の技術翻訳、某出版社の雑誌記事作成のためのインタビュー・テープ起こし・編集、リライトなど一連の業務を7年続けております。 その他、データ入力、文書作成なども作業経験あります。 音楽関係では、CDのパンフレットのドイツ語翻訳なども行いました。 仕事に対しては精神誠意、納期厳守をモットーにして... 続きを読む
見積もり募集の内容
- 提示した予算
- 5,000 円 ~ 50,000 円
- 依頼概要
-
■ 依頼の目的/概要
有名香水ブランドの商品説明文、ブランド情報のライティング。
■選考方法
商品説明文ライティング
まずは添付ファイルの画像の課題商品について、下記3項目の作成をお願いします。
（１）商品名（４0文字以内）
例）ブルガリ Blue Pour Homme
（２）ブランド情報（100～200文字）
【1993年に、ブルガリが最初の香水「オ・パフメ」（のちにオ・パフメ・オーテヴェールと改名）を発表した。これがヒットしたため、本格的に香水ビジネスに乗り出すようになった。
1995年に発表された「ブルガリ・プールオム」は、その名の通り男性用でありながら女性にも愛用者が多いことで有名。名調香師、ジャック キャバリエが手がけダージリンティーのフレッシュなノートに、さりげないスパイスと稀少性の高いムスクのピュアな香りが融合し、マスキュリンな個性をよりいっそう引き立てる独創的なオードトワレである。】
【引用】『フリー百科事典 ウィキペディア日本語版』より。
最終更新 2009年4月14日 (火) 03:56 UTC。
※上記のような内容を簡潔にまとめた情報。
（３）商品情報（100～200文字）
クールでスタイリッシュなボトルに入ったBVLGARIの「BLUE」は、もはやメンズの香水を代表する香りといっても過言ではないほど、オシャレな男性に人気を得ているアイテムです。ちょっぴりスパイシーなジンジャーの香りがデキる男を印象付けてくれるでしょう。
■ 重視する点/検討基準
・ライティング経験のある方
・香水に関する知識のある方
・できれば継続的依頼を承ることができる方。
ご提案の際にアピールできる事があれば、ぜひ記載して下さい！
■ 利用用途
香水ECサイトの商品情報として掲載
■ その他/注意点
・プロジェクト方式のギャランティは1回分の料金となっています。
・今回は10ブランド、30商品ぐらいのライティングを依頼する予定。
・同じブランドの情報はコピーでオッケーです。
■進め方
当依頼はプロジェクト方式のため、まずはお見積もり（1アイテムの単価）をご提案ください。
提案の中から1名を当選させて頂き、正式に依頼をさせて頂きます。
- 提案者の制限解除
-
納品方法のデータをアップしました。
こちらでは画像と名称を記入します。ブランド情報と商品説明を記入願います。
また、名称がもっといいのがありましたら、修正お願いしたいです。 - 一時停止の理由：当選する提案が決まったため募集終了まで一時停止とさせていただきます。
この仕事に似たWebサイト・LPライティングの他の仕事を探す
- エリア
- 茨城県