翻訳・通訳・海外調査「株式会社アミット」の会社案内パンフレットの仕事

過去に募集された仕事の概要

応募の中で採用された制作物

実際の支払い金額

70,200 円

実際の受注者

ナカジマ＝デザイン シルバー 認証済み、受注実績あり、評価が高く活躍中のランサーです

デザインは自己表現ではなく、100%お客様のためのビジネスツールです。効くデザインを目指します!

大変お世話になっております。 修正をUPさせていただきます。 宜しくお願い致します。

こちらの抽象的な要望にも迅速かつ的確にこたえていただき、とても助かりました。 また、是非お願いしたいと思いますので、よろしくお願いします。

応募された制作物

募集詳細

概要・特徴

会社案内パンフレット。海外からの旅行者を日本へ呼び込むインバウンド業界の展示会で、翻訳・通訳会社のサービスをわかりやすく伝える。

依頼詳細

海外からの旅行者を日本へ呼び込むインバウンド業界の展示会に出展します。会社案内のパンフレットとして、来場者に広く配布するチラシです。
おしゃれで、読みやすく、わかりやすいデザインを希望します。
A3両面印刷二つ折りで、仕上がりはA4サイズ4ページです。
弊社サイトURL　http://www.amitt.co.jp/index.html

サイズ

A4

ページ数

4ページ

希望イメージ

シンプル 複雑

単色 カラフル

暗い 明るい

日常 高級

遊び心 厳粛

未来的 伝統的

女性的 男性的

希望する色

水色系、緑系

納品ファイル

• イラストレーター形式 (.ai)

補足説明

添付ファイルのPPTXラフ原稿を参考にしてください。
「アミットの外国人社員」の写真は、ラフ原稿から、添付の写真に差し替えてください。
色や会社情報については、弊社サイト　http://www.amitt.co.jp/index.html　を参考にしてください。

・掲載済みの「希望イメージ」にいくつか修正があります。
　　シンプル⇔複雑　シンプル→中間で
　　単色⇔カラフル　カラフル→中間で
　　女性的⇔男性的　女性的→中間で
　※全体的に明るく、センスよいイメージでお願いします。

・パワーポイント原稿のデザインや表示形式などには固執せずに、自由なデザインでお願いします。
・できれば今後、長くお付き合いできるデザイナーの方を探していますので、よろしくお願いします。

■ 選んだ理由

展示会配布という当初の目的に照らし、「インパクトがあり」「メリハリがあり」「親しみやすく」「読んでもらいやすい」作品を選ばせていただきました。修正を何度がお願いしましたが、迅速かつ真摯なご対応、ありがとうございました。

■ 提案者全員のお礼・コメント

この度は弊社の募集に多数のご応募をいただき、誠にありがとうございました。いずれも秀作ぞろいで、選考作業はかなり難航しました。社員全員で投票を行った結果、見事に意見がわかれましたが、上位7作品の中から、「展示会配布」という目的に照らして、作品を選ばせていただきました。当初こちらが指定したコンセプトと若干異なってしまい、ご参加いただいた皆様には、申し訳ありませんでした。
皆様には今後またお仕事をお願いすることもあるかと思います。今後もどうぞ
よろしくお願いいたします。

添付ファイル

※ 締切後、添付ファイルはクライアントと当選したランサー以外は閲覧できません

• インバウンドジャパン.pptx
• 荘.jpg
• 于.jpg
• イディス.jpg
• jena_1.JPG
• imu3.jpg
• Amittロゴ.png