提案はありません
提案作成者
30日前以上
通訳翻訳動画編集講師秘書
-
1 件 満足0 残念
- 本人確認
- 個人
- 茨城県
はじめましてユメイリンと申します。
現在は日本在住7年目です。
■実績・PRポイント
クラウドワークスにて受注済案件について
1.動画編集カットのみ
24/1/23受注→24/1/24納品
2.動画編集カット、テロップ、タイトルテロップ、BGM、Youtubeにて投稿済（制限設定あり）
24/2/1受注→24/2/2納品
3.アンケートの回答やインタビューなど
クライアントのご指定通り
4.アプリをダウンロードし、投稿や体験など
24/2/7受注→24/2/8納品
■動画編集に関して使用機材・ソフト
①Premiere Pro 24版
②Chatgpt 4.0
③VOICEVOX
【経歴】
・日本の大手企業にて 購買、物流、貿易事務担当
・上海在住時に教育機関にて 4年英日中訳(通訳、翻訳)及び中国語・英語講師
・上海在住時に3年以上証券会社(上場)にて 営業担当(中国証券外務員1取得済)
・上海の外国語学院 日本語学科卒業 (日本語能力試験1級 2009年取得済)
・2011年から現在まで、中国語、英語教師としてオンラインレッスンで活動中
【スキルや資格】
・TOEIC 710点
・日本語能力試験1級
スピーキングは日常会話レベル、
ライティング・リーディングはビジネス文章を読み書きできるレベル
・中国語・上海語ネイティブ
・スペイン語 基本会話レベル
・証券外務員
・FP
【可能な業務】
①動画編集・初心者として
②英語・日本語・中国語のスキルを活かして、
・日本語・中国語記事の英語への翻訳
・英語・中国語記事やビジネスメールのレビューなどのお仕事をお受けしております。
【血液A型 ひつじ座として女性の独特な特徴】本人
• 受注済時点にて作業開始し、早めに納品し
たいタイプ
・常識を重んじ、真面目で誠実
・前向きでエネルギッシュ
・粘り強く結果を出せる
・責任感が強く営業の仕事向き
・純粋で素直
・芯が強く面倒見が良い
・嘘が嫌い
趣味
・動画編集には興味津々で独学で勉強中
・Workoutが大好きでジムに週に3回
・個人旅行
・スペイン語（独学で勉強中)
【稼働時間】
平日のみ 9:30〜13:30 16:30〜18:00
21:30以降 相談可能
お互いに良好な信頼関係を築きながら納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。
実績・評価
