-
インテリア施工会社のネーミング
2015年09月06日
-
インテリア施工会社のネーミング
2015年09月06日
-
2店舗目のお店の名前
2015年09月03日
-
ポータルサイト名のネーミング
2015年09月02日
-
ポータルサイト名のネーミング
2015年09月02日
-
ポータルサイト名のネーミング
2015年09月02日
-
ポータルサイト名のネーミング
2015年09月02日
-
NPO法人のネーミング依頼
2015年09月01日
-
NPO法人のネーミング依頼
2015年09月01日
提案作成者
30日前以上
日本語／英語の翻訳はお気軽にご相談ください。SEO/ HTML/ CSS もできます。
-
0 満足0 残念
- 個人
現在、イギリスで語学力を活かしたフリーランスをしているYuUKです。
イギリスの大学院で法修士を取得しており、在英は7年目になります。
フリーランスとしての主な活動内容は以下のとおりです。
■日英メディアの量的リサーチおよび質的分析レポートの作成
⇒クライアント企業について、その活動／財務／商品などに関するメ ディアの反応を調査、統計データベースを作成し、その内容の詳細 な分析レポートを作成。
■日英翻訳
■日本語および英会話教師（初級～中級）
参考までに、これまでの日本での職歴もまとめました。
■システム(COBOL)の保守および開発 (日系損保の情報システム本部）
■厚生労働省提出書類の日英翻訳コーディネート業務 (外資系製薬会社)
■原油の輸入業務 (日系総合商社)
過去に取得した資格
■国債窓販
■損保代理店普通資格
■CFP
上記以外のスキルとして、Wordpress／XHTML／CSS／SEO／AdSense／Photoshop も独学ですが経験あります。
ご覧のとおり幅広くいろいろな業務に対応できますので、まずはお気軽にご相談ください。