HTMLのエディター・編集者をフリーランス個人へ依頼・外注

実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです

Webエンジニア 中尾広和 (hirokazu_nakao)

ライティングならお任せ！Qiitaで年間累計230万プレビューの実績がございます

チェックして比較

プロフィール

13時間前 対応可能です

• 実績 8
• 満足率 100 %
• 完了率 100%
• リピーター 1人 2回以上継続してお仕事をしている人数

はじめまして。エンジニア兼ライターのnakaoと申します。

現在はエンジニアとして業務に従事しながら、技術ナレッジの発信を行っています。
Qiitaでは、実務で得た知見や初学者向けの情報などを、わかりやすく丁寧にまとめることを心がけて記事を執筆してきました。

【執筆実績】
・2024年1月〜12月にかけて40本の記事を投稿
・累計約230万PVを記録
・Qiita年間TOP Contributor 4位を獲得

継続的にスキルアップできる環境で経験を積みながら、
Webメディアの成長に貢献したいと考えております。

これまでの発信経験や、業務を通じて培ってきた「わかりやすく伝える力」を活かし、読者目線での情報設計や改善提案など、メディア運営のお力になれれば幸いです。

どうぞよろしくお願いいたします。

認証済み、受注実績あり、評価が高く活躍中のランサーです

Webエンジニア 小林明日香 (suiii)

チェックして比較

プロフィール

1日前 対応可能です

適格請求書に対応 インボイス制度の適格請求書を発行できます

• 実績 42
• 満足率 98 %
• 完了率 93%
• リピーター 9人 2回以上継続してお仕事をしている人数

東京を拠点にフロントエンド専門のエンジニアとして活動しています。

2年間IT関連の企業で勤務しつつフリーランスとしてもHTML/CSS/React/Next.jsを使用したLP制作、企業様のホームページ制作、システム開発、Pythonを用いたスクレイピングツールの開発など様々な案件に取り組んでまいりました。

※守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。
個別にはお話できるものもございますので、ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。

▼活動時間／連絡について
できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。

よろしくお願いします。

本人確認済み

Webエンジニア 山本拓人 (takuto-yamamoto)

「双方満足のいく仕事」を目指します！

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

初めまして、山本拓人と申します

2021年から大手SEでソフトウェアエンジニアをやっています。
最近はTypeScript+React+NodeJS+AWSのサーバレスアプリケーション開発のコーディングリーダーをしています。

メインはソフトウェアエンジニアですが、Pythonでのデータ分析やディープラーニングの経験もあります。
物覚えの速さと質には自信があります。最近はスクレイピングの勉強中...。

【資格】
・応用情報技術者
・AWS SAA
・E資格
・統計検定2級
・認定スクラムマスタ

【現在の業務内容】
・ソフトウェアのスクラム開発（フロントエンド〜API、テスト、クラウド、サーバレス）

【可能な業務】
上記の業務内容の他、
・クラウドやIaCを用いた開発
・CI/CD他自動化
・アルゴリズム構築
・データ分析・処理・可視化（統計的分析）
・簡単な画像解析（ディープラーニング）
などをお引き受け可能です。
上記に記載ない業務でもご相談いただければ対応いたします！

【開発言語・フレームワーク】
・HTML
・CSS
・JavaScript/TypeScript（React）
・NodeJS
・Python
・ShellScript
...etc.

【稼働時間】
平日夜は2～3時間、休日は5時間程度での在宅ワークをお受けしております。
要相談にはなりますが、東京近辺であれば一部出社対応も可能です

【連絡時間】
作業時間は上記の通りですが、連絡は時間帯問わず可能な限り早く対応いたします（チャット/メールのみ、ビデオ通話可能時間は上記稼働時間に同じ）

「双方満足のいく仕事」を目指します！
是非ご依頼ください！

本人確認済み

Webエンジニア 浅井　斗吾 (TOGO_ASAI)

【密にコミュニケーションをとりながら要件定義】一人一人に合ったシステムを構築いたします！

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

【開発スキル】
　HTML&CSS, Sass, JavaScript, TypeScript, PHP, Python, Vue.js, Nuxt.js, Flask, Laravel,
　Docker, GitHub, VSCode, SourceTree, Linux, AWS

【その他スキル】
Figma, Photoshop, Adobe illustrator, Notion, Miro, WordPress

【実績・経験】
・動画メディア管理システムの開発
・外部API連携チャットボットの開発
・外国人人材派遣系企業の資料作成自動化ツールの開発（GAS×Notion API）
・SNSアカウント分析ツールの運用業務
・生成AI搭載チャットアプリの開発
・企業/店舗WEBサイト構築・開発（国内外ともに経験あり）
・オフショア開発依頼業務（English<=>日本語）

大規模サーバーメンテナンス（保守）　1年
WEBデザイン・サイト構築　2年
システム開発エンジニア（現職）　1年半

＜受注できる主な業務内容＞
・ＷＥＢシステム開発
・コーディング
・ＧＡＳ等を用いた業務効率・自動化
・ＷＥＢサイト構築
・ＷＥＢデザイン
・ＬＰデザイン
・ブログ開設
・ＩＴ/ＡＩに関するご相談

オーストラリアで1年間生活経験があり、英語でのコミュニケーションも可能です。国際的な業務が発生する場合にも対応できるため、お気軽にご相談ください。

本人確認済み

Webエンジニア 山田大暉 (Taiki_jp)

読者の悩みを解決できる記事を執筆します。

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

Webライターの山田大暉です。

▼職歴
2017年4月　～　2021年12月： 電気エンジニア
2022年1月　～　現在 ： Webエンジニア

▼ライティング経験
ゲーミングPCについて解説しているWebサイト「パソマップ」を運営しています。

▼得意ジャンル
【ガジェット】
特にパソコンや周辺機器に関して詳しいです。
電気エンジニアの経験があるので、具体的な記事を提供できます。

【転職】
特にエンジニア転職やジョブチェンジに関して詳しいです。
電気エンジニアからWebエンジニアの転職に成功した経験があるので、
体験談を交えた具体的な記事を提供できます。
現在はフルスタックエンジニアとして開発案件に参画しているので、
転職後が不安な方に向けた記事も執筆できます。

▼単価
・1文字＝1円～
・1記事＝3000円～
※あくまでイメージなのでご相談いただければと思います。

▼稼働時間・作業スピード
・1日4時間、毎日稼働
・5000文字を書くのに3日ほど
※ただし、記事内容によってはさらに時間がかかることがありますのでご了承ください。

無料でご相談だけでも受けておりますので、お気軽にご連絡ください。

本人確認済み

Webエンジニア 木島正博 (MasahiroKijima)

責任を持って、丁寧にお仕事に臨みます。誠実さと粘り強さが、私の強みです。

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

私は以前、工務店で大工として働いた後に、IT業界へ転職した経歴を持っています。
責任感が強く、納期は必ず守るよう努めております。頼んで良かったと感じて頂けるよう、全力を尽くします。祖父の介護を行う必要があり、恐縮ですがリモート案件を希望致します。

最も得意なスキルは、サーバーサイドです。ロードバランサ配下におけるNode.js、socket.ioを用いたリアルタイム処理を強く求められるサービス（お見積り額300万円程度の規模）の開発実績がございます。また、Apache、Nginxに関しても、要件定義から基礎設計、開発、テストを全て一人で行った実務経験（お見積り額100万円程）がございますので、お任せください。ECサイトにおける全文検索機能（AWSのElasticsearchを利用）をスポット対応で新規実装した経験もございます。

実務経験は1年、月給60万円程で働いておりました。フリーランスとしての実務経験は未経験である事、LPページ制作などのデザイン面に関しては実績が乏しい点を考慮し、時間単価は低く見積もって頂いて構いません。JavaScriptが最も得意な言語であり、レスポンシブデザインに関しては実績がございます。シンプルなデザインで宜しければ、喜んで承ります。

業務以外でも個人開発に挑戦しており、WEBサービス（GCP）、ゲーム開発（Unity）、Wordpressを用いた技術系コラムの執筆活動を行っております。

本人確認済み

Webエンジニア 竹岡浩之 (tapioca_hiroyuki)

Web開発はもちろん、DTPや写真撮影まで幅広く用意できます

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

4年3ヵ月間ECサイトの運営に携わり、ページ更新、商品データ解析＆書き換え、画像レタッチからWebアプリ開発、Saasの管理まで、技術的なすべてのことを担当しました。
それ以前は大手ネット銀行で、バナーの加工やHTMLページのコーディング、パラメータの書き換えなどを経験いたしました。6名のチームで仕事を行い、ディレクターとのグループウェアとチャットツールの経験があります。

また、大学卒業後にはDTPオペレータ（製版）としてCMYKカラーベースの画像の調整やDTPデータの検証、画像の加工・差し替えの対応を行って参りました。

趣味でデジタル一眼カメラによる写真撮影も15年近く続けており、DTPで培った画像技術により、RAWファイルから素早く自然な階調で現像することには自信があります。

## スキル
Photoshop10年〜20年
Github/git 3年〜5年
Googleスプレッドシート/Excel 3年〜5年
正規表現 3年〜5年
Visual Studio Code 1年未満
Twitter Bootstrap 4 5年〜10年
HTML 5年〜10年
AWK 1年〜3年
フォトレタッチ 10年〜20年
レンタルサーバー 10年〜20年
Acrobat 10年〜20年
Illustrator 10年〜20年
ネットワーク（LAN） 10年〜20年
SEO 3年〜5年
Linux 1年〜3年
Google Analytics 3年〜5年
MySQL 3年〜5年
DNSレコード設定 1年〜3年
Googleタグマネージャー 3年〜5年
WordPress 3年〜5年
Javascript 3年〜5年
AWS 1年〜3年
Mailgun 1年〜3年
Notion 1年〜3年

## 実績
Lancers以外では、母校の研究室のHPの納入実績があります。
（PHPやDBが利用できないため、Movabletypeでテンプレートを開発し、HTMLを構築したものを納品しています。）

## 現在の状況

本人確認済み

Webエンジニア 太田晴信 (oh20130710)

WordPressのことならお任せください。WordPress制作、構築、運用、管理、集客作業を代行

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 8
• 満足率 100 %
• 完了率 80%
• リピーター 1人 2回以上継続してお仕事をしている人数

このユーザーが、一般社団法人ウェブ解析士協会の公認試験「上級ウェブ解析士 」「ウェブ解析士マスター」を取得しており、KPI設定や戦略立案のほか実践的な提案・コンサルティングスキルを所持していることを証明するバッジです

プロフィールを読んで頂きありがとうございます。

WordPressエンジニア/太田晴信

愛知県岡崎市在住　株式会社ハルプレス代表

【可能な業務】
・WordPressでのサイト構築（サーバー設定、ドメインとの紐づけ、インストール、初期設定など）
・WordPressでのサイト制作
・WordPressのテーマ、プラグインのカスタマイズ、改修、機能追加。
・WordPressのトラブル対応
・WordPressのセキュリティ対策、バックアップ
・SEO対策を踏まえたHTML・CSS・JQueryでのサイト制作
・ランディングページ作成
・アクセス解析を行って、WordPressサイトの改善施策の提案

・WordPressでのテーマ制作（15本）
・WordPressで会員サイト作成
・WordPressマルチサイトの構築、運用

▼費用感
・WordPressの既存テーマによるサイト制作：3万円～
・WordPressのテーマ制作を含めたサイト制作：15万円～
・トラブル対応：0.8万円～
・WordPressサイト構築：1.5万円～
・サーバー移転などWordPressサイトの管理：2万円～
・WordPressサイトのセキュリティ対策：2万円/月～

【経歴】
Web制作／WordPress制作 6年
Webマーケティング 　1年6カ月

【資格】
上級ウェブ解析士
SEO検定2級

【ご連絡／作業対応】
・メール、電話、チャットワーク、LINE、ZOOMなどご希望にあわせます
　※できる限り素早い返信を心がけておりますが、打ち合わせ等でお時間をいただくこともございます。（24時間以内にはご返信いたします）
・月～金曜日の11時～19時を営業時間としていますが、ひとりなので休日、営業時間外でも対応できることが多いです。
・案件によって直接の打ち合わせ可能
・愛知県内なら御社に伺うことも可能


毎月のWebサイトの保守・管理・運用に関するプランもご用意させていただいております。

WordPress制作や構築のリソース不足の解消や技術的な不足を補うことが可能です。
今までお仕事を頂いたクライアント様からは高く評価を頂いており自信があります。

【Web制作会社様へ】
<<御社のWordPress制作、運用の下請け業務請け負います。>>

御社のパートナーとして、WordPress制作、構築、運用、管理、集客作業を代行します。

短納期・スピード対応可能でです。

WordPressのトラブル対応を行います

15,625円~

Webサイト（ホームページ）のトラブル対応を行います。

15,625円~

Web制作会社の納品後のお客様のトラブル対応・アフターサポートをアウトソーシング

15,625円~

WordPresssの保守・管理・運用作業をお手伝い、作業代行します

15,625円~

Webエンジニア 合同会社Iris (Iris2783)

Figma, Flutterのスキルを活用しアプリ開発を行います。

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

【経歴】
前職は新卒で入社した証券会社に勤めていました。
現在は父の会社をサポートしつつ、引き続きITの勉強に励んでいます。
証券会社時代は6年ほど営業部門にて営業の業務をしておりましたが、ITへの興味をきっかけにIT部門に転属、業務管理者業務(総務業務)の傍らWebサイトの作成にかかるPMOや簡易業務の簡略化(自動化も挑戦)、サーバーの立ち上げなどをプログラミングの勉強をしながら業務として対応しておりました。コーディングは(主にフロントサイド)勉強中の身でありながらも、過去のIT業務の経験より微力ながらお役に立てるのではと思っております。本業では英語で業務をしており、翻訳などの業務も請け負うことが可能です。もともと海外が好きで、英語を中心に勉強をしております。※あまり上手ではありませんが。

以下に今のスキルにおける受注可能業務を記載します。
【受注可能業務】
・Fidma, Flutter/UI構築
・フロントサイドコーディング(HTML/CSS/JSそれぞれ目下勉強中です）
・翻訳業務(英語)
・金融関係の記事執筆(証券系)

受注状況については逐次アップデートしていく予定ですが、過去の実績は守秘義務の関係上開示することができませんのでその点ご了承ください。

以下に簡単に過去の執筆ジャンルの一部を記載をしておきます。
・老後2000万円問題を回避する資産運用の仕方
・FP2級合格までの道のり
・おすすめのクレジットカード
・損益計算書に見方
・初心者の株式運用

また、お仕事の依頼条件としてWeb面談などがある場合にも問題なく対応で来ますのでその点ご安心いただければと思います。

【活動時間】
出来る限り柔軟に対応させて頂きますので、本業とのバランスを取りながら日中も業務可能です。

ご興味持たれましたら、遠慮なくご連絡いただければと思います。
私からも積極的にお仕事の応募をさせていただきます。
納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。

ご縁があり一緒にお仕事ができることを楽しみにしております。

Webエンジニア 外山和彦 (amadeusrecord)

WordPress 日本語フォーラムで回答をしています。レコード音楽の資料記事等書くことは好きです。

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

ローカルのケーブル放送局（熊本有線音楽放送、日音）で音楽番組編成と、番組作成を担当。必要とあれば音響の確認に工事スタッフと一緒に店舗まわりもしました。その際、地域の音楽愛好家と交流。老舗レコードショップから通販サイトを手伝ってほしいと参加したのが WordPress サイト作りの足がかりとなりました。
現在は地域の音楽活動（昭和63年5月熊本市立熊本博物館で発足したレコードコンサート）の解説を中心に、フリーランスとして活動しています。

▼可能な業務／スキル
・WordPressサイトの構築。
・WordPressサイトの引っ越し
・WordPressサイトの運用、メンテナンス作業
・CSSコーディング
・執筆（レコード音楽に関係すること。クラシック音楽、ジャズ音楽、ロック音楽、昭和の歌謡曲。主に時代背景が絡むことには熱中して書きます。）
・画像加工、コラージュ作成

▼活動時間／連絡について
フリーランスのため、できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、作業等が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。

ご興味持っていただけましたら、右上の「メッセージで相談する」よりお気軽にお声がけください。
どうぞ宜しくお願いいたします！

Webエンジニア 株式会社命 (yamato-vision)

フルスタック開発からAI実装まで、確かな技術力で課題解決します！

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

現在、Lancers内での実績作りのため低価格にてご対応致します。

■ 技術スタック・得意分野
・フロントエンド：React, Vue.js, TypeScript
・バックエンド：Python, Node.js, PHP
・インフラ：AWS, Docker, Kubernetes
・AI/ML：TensorFlow, PyTorch
・データベース：MySQL, PostgreSQL, MongoDB

■ 実績と経験
・Web系開発企業でのフルスタック開発経験7年
・AI chatbot開発プロジェクトPM経験
・大規模ECサイトのインフラ設計・構築
・スタートアップでのCTOとして0→1のプロダクト開発

■ 提供できる価値
・要件定義から運用保守まで一貫した開発支援
・最新技術を活用した効率的なシステム構築
・セキュリティを考慮した堅牢な設計
・ビジネス課題に応じた最適なソリューション提案

■ 仕事への姿勢
・期限とコストを意識した開発進行
・週次での進捗報告と密なコミュニケーション
・品質を重視したクリーンなコーディング
・ドキュメント作成による確実な引き継ぎ

■ 対応可能な案件
・Webアプリケーション開発（フロント/バックエンド）
・AI/機械学習の実装
・インフラ構築・運用保守
・技術コンサルティング
・プロジェクトマネジメント

迅速なレスポンスと確かな技術力で、お客様のプロジェクトを成功に導きます。
まずはご要件をお聞かせください。

本人確認済み

Webエンジニア 渡邊 朋也 (toto0403)

人事×広報×現役エンジニア｜採用につながる技術記事や企画記事などライティングが得意

チェックして比較

プロフィール

18時間前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

現役エンジニアとしての経験を活かし、広報や人事の担当経験もあり。社内の技術力をわかりやすく伝え、エンジニア採用につながるコンテンツづくりを得意としています。

■PRポイント
・人事/広報×エンジニアのハイブリッド：開発者目線と採用目線の両立
・取材～公開後の計測提案まで一気通貫（GA4/GTMの軽微設定・確認も対応）
・技術記事/採用広報記事/導入事例/イベントレポなど
・Rails／Next.js／Cloudflare Pagesなど実務で触れている技術を理解して書ける

■対応範囲
開発／課題ヒアリング／テーマ設計／インタビュー設計・実施（オンライン可）／構成案／執筆／図版指示／CMS入稿（例：note/WordPress）／GA4での軽微な計測確認／公開後の見出し・導入改善提案

■強み
①現場の言葉を“採用に効く言葉”へ翻訳
②技術的正確性×読みやすさのバランス
③スピードと再現性（テンプレ化で工数を見える化）

稼働：平日朝夜・土日（即レス可／チャット中心）
連絡：通話、オンライン会議、チャットなど

まずはお気軽にご相談ください。

Webエンジニア 石井 優希 (yuki_1997)

【動画編集】納期にこだわって編集します

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

建築系大学生（現在4年生）をしています。
４月からはIT企業でSEとして就職予定です。
春休み中の時間や就職後の隙間時間を有効活用したいと思い、登録しました。


【可能な業務】
・動画編集（Adobe Premiere Pro）：動画編集経験あり
・イラスト、漫画制作（CLIP STUDIO）：普段は同人誌制作を行なっています
・建築図面作成(Auto CAD,Archi CAD)：建築設計事務所アルバイト経験あり

【活動時間】
・できるだけ早く返信します。
・納期にこだわります※要相談でお願いします
・１日稼働時間5h

【資格】
・実用英語技能検定2級
・実用数学技能検定２級
・普通自動車免許
・ITパスポート


数多くの中からご覧いただきありがとうございました。
何卒よろしくお願いいたします。

Webエンジニア 合同会社Uzu (uzu_inc)

コストを抑えたECサイト制作に特化しています！

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

【自己紹介】
吉成 直樹
「合同会社Uzu」というWEB制作・EC構築事業の代表を努めております。

・予約動線がスムーズにされているWEBページ制作
・構築だけではなくロゴ制作からデザイン設計まで一貫して対応
・shopifyの通販サイト制作
・SEO改善やWEB広告運用
・総合病院やFC展開している会社のWEBサイト担当
など幅広く制作・運用実績をもっております。

・Webサイト制作では企画・構成から制作全体の監修まで行っています。
・プロモーションLPやバナー制作運用もお任せください。
・WEBマーケティング（Google広告・Facebook広告の運用）も可能です。

現在5社のお客様の年間契約をいただき、制作並びに企業のWEB運用代行を実行しています。
対応させていただいたサイトでは「8ヶ月でお問い合わせが300件以上UP」「公開後1ヶ月で予約20件獲得」という効果もあり、作った後の集客についても考慮して構築させていただきます。

【 迅速丁寧な対応とサポート力 】
制作に関わる全てにおいて迅速な対応と丁寧な説明を心がけています。
Webの知識が無い方も安心してご依頼いただけます。


■ 弊社での主な経験
① クライアント事業拡大に伴い、コーポレートサイト・ロゴ・会社資料をまとめて制作
② 大手オウンドメディア制作
③ 商品カテゴリー400個以上の大型EC構築

…プロジェクトの目的、具体的な効果、機能、開発スケジュールなどを敷いて
　お客様と細かく打ち合わせをしながら制作をすることができます。

SEOを意識したサイト設計やプラグイン導入
操作性を重要視した機能追加
WEBマーケティング（Google広告・Facebook広告など）
についてもぜひご相談ください。

「制作だけでおわり」ではなく御社事業の発展に少しでも力になれるような行動と提案をしていきたいと思います。

どうぞよろしくお願いいたします。

本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです

Webエンジニア 山田　歩武 (dorado1031)

趣味のゲーム製作と翻訳がきっかけで大学にてITを学び、ITとデザインの分野で働いています。

チェックして比較

プロフィール

24日前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

趣味で始めたゲーム製作と翻訳が出発点で、大学でITを学びながらローカライズ運用から開発、デザイン、そしてワークフロー自動化へと専門領域を拡大してきました。技術面ではVSやRider、CursorでのC#/.NETを用いたゲーム開発、NodeやPowerShellによる翻訳自動化スクリプト、ビルド前自動チェックや翻訳監査ルールの実装、en-US／ja-JP用語同期システムの構築、弱参照や反射を活用した堅牢な実装パターンに触れています。運用面ではHJSON/JSONに基づくローカライズ運用、用語集管理の運用設計、MCPツール連携やZapier、n8nを使ったワークフロー構築で手戻りを最小化し、品質と速度の両立を意識してきました。デザイン面ではFigmaでのUI設計、Photoshop・illustratorでの素材作成、Canvaでの簡易プロトタイピングを行い、ユーザー視点に立って見た目と操作性の両立を重視しています。
一定以上の速度と品質を確保し、クライアントやチームの価値創出を加速させたいと考えております。