HTMLの英文ライターをフリーランス個人へ依頼・外注

本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです

石橋茂憲 (useki)

チェックして比較

プロフィール

丁寧に責任を持って、仕事をします。

9時間前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プロフィールをご覧いただきまして、ありがとうございます。
石橋茂憲と申します。

TOEICスコア930、英検準1級を取得しています。
また、基本情報技術者試験やAFP（ファイナンシャルプランナー）も
取得しており、ITと金融が得意分野です。

可能な業務
英日翻訳
Excelマクロ作成・VBA開発（Excel VBAスタンダード取得）
Python(Django)によるWeb開発（Python3エンジニア認定基礎試験取得）

近況
ここ2年位は、派遣スタッフとして事務の仕事に付いており、その間にMOS資格（Excel、Word共にアソシエイト）を取得しましたが、特にIT分野の英日翻訳のスキルアップに力を入れて来ました。英語と共に、ITのスキルも磨いてきました。

ご興味いただけましたら、お気軽にお声かけください。どうぞよろしくお願いします。

実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです

saku (sakumaru1006)

チェックして比較

プロフィール

6時間以内の返信・納期厳守

15時間前 案件によります

• 実績 23
• 満足率 92%
• 完了率 81%
• リピーター 3人 2回以上継続してお仕事をしている人数

初めまして。sakuと申します。
現在大学生で、医学部の医学科生です。
自分のブログも運営しており、ライティング業務を中心に承ります。
ライティングに関しては、リサーチをして執筆することを得意としておりますので、ジャンルは問いません。
できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
また、返信はなるべく早くを心がけるので是非よろしくお願いします。

◾️可能な業務
◎ライティング
◎プログラミング
◎塾や学校での模試作成

◾️最近の実績
◎バスケットボール選手に関する記事作成
◎プログラミングに関する記事作成
◎副業に関する記事の執筆【10000字】
◎Wordpressでのブログ運営
・100記事ほどの執筆
・SEO上位多数
・月間10万PV

◾️資格
◎実用英語技能検定 準一級
◎実用数学技能検定 準一級

◾️特技／好きなこと
◎ピアノ
◎勉強
◎英語
◎読書

学校や塾で使える、大学入試対策用の模試やテストを作成します

15,000円~

本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです

西山工業株式会社 (nishiyama_industries)

チェックして比較

プロフィール

C#/C++ Windows開発歴20年、Pythonの経験も豊富。技術・科学系英語翻訳も得意です。

4日前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

■プロフィール
東京大学工学部マテリアル工学科卒業、同大学院新領域創成科学研究科修士課程修了。
大手産業機器メーカーにおいて計測・シミュレーションソフトウェアの開発、機器の保守マニュアル英語翻訳、輸出相手国法規制の調査および遵法スキームの立ち上げなど多岐にわたる業務に従事し、2019年独立起業。Windows用リアルタイム計測・信号処理、画像解析ツールの開発を得意とする。

■対応可能技術について
Windows API / MFC / .NET Framework による Windows アプリケーションの開発に長年従事してきました。ユーザーインターフェイス設計に .NET、パフォーマンスの要求される部分に C++ を使用するなど、多方面からの攻めで「痒い所に手が届く」コンパクトなアプリを短納期でお作りします。
その他対応可能技術：
・Python +OpenCV による画像処理や物体検出
・Python + PyTorch / Lightningによる機械学習プログラミング
・Raspberry Pi + USBカメラを使用したカスタマイズ可能でコンパクトな遠隔監視システム
・UnityによるVRプログラミング（Meta Quest 使用）

また、技術系及び科学系文書の和→英、英→和翻訳もご対応いたします。
業務実績：
・機械翻訳が使い物にならなかった時代に産業用機器の取扱説明書（1000ページ程度）の日英翻訳に従事
・欧州の製品環境法規制に関する法律本文、付属書およびガイドライン文書（英語）の和訳と業界団体への提供

加藤 俊克 (macintoshi)

チェックして比較

プロフィール

先進技術を愛しAIスキルを日々研鑽中のフリーランスエンジニアです

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

お世話になっております。
加藤と申します。

これまで個人ブログやIT関連の技術記事等20年以上の執筆経験があります。
ライティングの業務実績としては、クライアント様から「スピード感ある対応で内容も素晴らしかった」との評価もいただいております。

以下はライティングの実績ではないためあくまで参考情報ですが、私の実績と経歴を記載します。
ご査証、ご検討の程宜しくお願い致します。

【経歴】
・[経歴]：ITインフラエンジニア12年
・[経歴]：クラウドエンジニア3年
・[経歴]：Webデザイナー1年

（経歴のサマリ。具体例↓）
日本語＋英語のバイリンガルエンジニアとしてサーバ構築業務・AIサービスデスク業務・監視システム更改業務等に従事。
過去には海外へのオフショアプロジェクト等でマレーシア、インドでの勤務経験もあります。
現在はWebデザイン・AI関連業務に注力し、企業経験を活かしつつ素早い対応が可能です。
プロジェクト期間の限られた時間内でできうる限りの妥協のないアウトプットを心がけ、クライアント様の満足いただけるような納品までの一連の行動・品質に配慮致します。

【スキル】
・HTML
・CSS
・JavaScript
・Webライティング
・生成AI
・AWS

【対応可能な案件】
ライティング／記事作成
LP制作
SEO設計と施策の実施
SEO対策を意識した記事作成
Webデザイン・Web制作
動画編集

【できること・スキル】
SEO対策
Keywordからペルソナ設定・検索意図の想定
WordPressへの直接入稿・画像選定・文字装飾
検索上位に上がらない記事のリライト
Chat GPTを活用した迅速な執筆（※コピペで完了とはしません。ファクトチェックを漏れなく行いつつ、執筆の補助的な役割として活用していきます）

【私に依頼するメリット】
・納品のスピードが早い
・お値段以上の品質で納品
・円滑なコミュニケーションで納品までをサポート

ぜひご検討頂けますと幸いです。
宜しくお願い致します。

高品質なWebライティングを円滑なコミュニケーションかつ短納期で納品いたします

10,000円~

本人確認済み

小林 颯 (hytk1225)

チェックして比較

プロフィール

映像制作とWebデザインの二軸で経験を積んできました。迅速かつ丁寧に対応します。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

ご覧いただき、ありがとうございます。
映像制作とWebデザインの分野で活動しております、小林と申します。

美術大学院にて映像を専攻し、映像制作歴10年以上、実写の映像撮影や編集を行なってきました。
加えて、WordPress等を用いたWebデザインも経験しました。

また、Photoshop/Lightroomを用いた写真加工、Illustratorを用いた簡易なグラフィックデザイン、文字起こし、日↔︎英間の翻訳も対応可能です。

＜WEBサイトはこちらから＞
hayatekobayashi.com/projects

＜こんな仕事ができます＞
・PC・スマートフォンのWebサイト制作
・WordPressなどのCMSを使ったサイト制作・カスタマイズ
・レスポンシブ対応サイト制作
・映像制作・編集
・写真加工
・グラフィックデザイン
・文字起こし
・日↔︎英間の翻訳

＜使用言語、ソフトウェア＞
・HTML/PHP/JavaScript/CSS
・Adobe Premiere/Illustrator/Photoshop/LightRoom/XD
・Adobe Audition/Ableton Live
・Final Cut Pro
・Rhinoceros/openFrameworks/Arduino

＜制作実績＞
・建築設計事務所 Webサイト制作（WordPress）
・映像制作会社 Webサイト制作（WordPress）
・美術家 Webサイト制作（WordPress）
・カフェレストラン 映像制作
・美術作品 アーカイブ映像制作
・美術展示 ポスター/ハンドアウト制作
ポートフォリオ欄に制作物の一部を掲載しております。

＜活動時間・連絡＞
平日・休日9:00〜20:00に活動しております。
海外在住のため、時差を活かした迅速な作業が可能です。
上記以外でもいつでも連絡可能です。可能な限り早い返信を心がけます。

ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞよろしくお願いいたします！

WordPressで高品質なホームページ・LPを作ります

70,000円~

Shahid Iqbal (Shahid)

チェックして比較

プロフィール

Web Designer With 4-Years Experience & Portfolio

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

"Hi there! I'm Shahid Iqbal, a passionate freelancer with a 99% success rate in helping businesses thrive online."

Services:

"From crafting stunning WordPress websites and captivating graphic designs to writing compelling content and managing social media, I'm your one-stop shop for digital success."
"Need data entry assistance or a HubSpot expert? I'm here to handle the tasks that bog you down, freeing you to focus on what matters."
"Whether you're starting a Wix website or crafting an engaging eBook, I partner with you to bring your vision to life with meticulous attention to detail."

Success:

"My 4 years of experience and proven track record of 99% client satisfaction speak for themselves."
"Let me take the guesswork out of your online presence. My proven process and dedication ensure your success."

"Ready to experience the 99% difference? Let's chat about your goals!"
"Don't settle for anything less than success. Partner with me and watch your digital dreams come true.

ジョンソン 美咲 (Misaoki)

チェックして比較

プロフィール

Web制作から英語翻訳まで、あなたのビジネスをグローバルに繋げるお手伝い

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

フリーランスのWebデザイナーです。常に新しい知識と技術に積極的に挑戦しています。特に、多言語Webサイトの立案から構築、デザイン、さらには自動翻訳の校正に至るまで、一貫したサービスを提供できることが私の強みです。

【過去の実績・スキル】

•WixやWordpressを使用して、多言語サイトの構築経験があります。サイトのデザインから構築、自動翻訳の精度向上に至るまで、幅広いニーズに対応可能です。
•PhotoshopやIllustratorを用いた画像加工や編集が得意です。視覚的に魅力的なコンテンツ制作を通じて、プロジェクトのビジュアルアイデンティティの強化に貢献します。
•Adobe XDを活用したデザインラフやカンプの作成も行えます。ユーザー体験を最優先に考えたUI/UXデザインを提案し、クライアントのビジョンを形にします。

【ビジネス英語について】

•TOEICスコア850点を保持しており、アメリカ人を相手にした店舗販売員、塾講師、空港グランドスタッフ、外資系企業での英文書作成業務など、多様な環境での実務経験があります。加えて、14年間の国際結婚生活とアメリカでの滞在経験から、異文化間コミュニケーションの重要性を深く理解しており、多文化環境での作業にも柔軟に対応できます。

【仕事可能な時間】

•平日は10時から15時の間を中心に活動していますが、プロジェクトのスケジュールや納期に合わせて柔軟に調整することが可能です。週末の作業も適宜対応します。

ご興味がありましたら、お気軽にご連絡ください。よろしくお願い致します。

浅井 斗吾 (TOGO_ASAI)

チェックして比較

プロフィール

【密にコミュニケーションをとりながら要件定義】一人一人に合ったシステムを構築いたします！

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

【開発スキル】
　HTML&CSS, Sass, JavaScript, TypeScript, PHP, Python, Vue.js, Nuxt.js, Flask, Laravel,
　Docker, GitHub, VSCode, SourceTree, Linux, AWS

【その他スキル】
Figma, Photoshop, Adobe illustrator, Notion, Miro, WordPress

【実績・経験】
・動画メディア管理システムの開発
・外部API連携チャットボットの開発
・外国人人材派遣系企業の資料作成自動化ツールの開発（GAS×Notion API）
・SNSアカウント分析ツールの運用業務
・生成AI搭載チャットアプリの開発
・企業/店舗WEBサイト構築・開発（国内外ともに経験あり）
・オフショア開発依頼業務（English<=>日本語）

大規模サーバーメンテナンス（保守）　1年
WEBデザイン・サイト構築　2年
システム開発エンジニア（現職）　1年半

＜受注できる主な業務内容＞
・ＷＥＢシステム開発
・コーディング
・ＧＡＳ等を用いた業務効率・自動化
・ＷＥＢサイト構築
・ＷＥＢデザイン
・ＬＰデザイン
・ブログ開設
・ＩＴ/ＡＩに関するご相談

オーストラリアで1年間生活経験があり、英語でのコミュニケーションも可能です。国際的な業務が発生する場合にも対応できるため、お気軽にご相談ください。

佐藤 優斗 (uyferuhu)

チェックして比較

プロフィール

webのディレクションからデザインからライティングまで一手に担う経験5年のプロ

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

はじめまして。私はライティング歴5年以上の経験を持つフリーランスライターです。これまで、ブログ記事やSEOライティング、コピーライティングを中心に幅広いジャンルで執筆を行ってきました。特にテクノロジー、ライフスタイル、ビジネス分野には深い知識を持っており、クライアント様のニーズに合わせた高品質なコンテンツを提供することが得意です。

私の強みは、SEOを意識したコンテンツ作成ができる点です。キーワード調査や競合分析を行い、検索エンジンでの上位表示を目指すとともに、読者が共感できるような内容を作り上げることを心掛けています。実際、過去に担当したテクノロジー系のブログ記事では、特定のキーワードで検索結果1ページ目にランクインし、アクセス数が30％以上向上した実績があります。

また、ライティングのスピードや納期を守ることにも自信があります。多忙なクライアント様でも安心して依頼していただけるよう、細かい部分まで丁寧に対応し、誠実にお仕事を進めてまいります。

どんなジャンルでも対応可能ですが、特にテクノロジーやビジネス分野では、最新の情報を追い続けており、読者の視点に立った魅力的なコンテンツ作りを得意としています。お客様の要望にしっかりと寄り添い、納得いただける成果を提供することをお約束します。

ぜひ、貴社のお仕事でもお力添えできればと思います。どうぞお気軽にご相談ください。

NL DESIGN 株式会社 (nl-design-inc)

チェックして比較

プロフィール

弊社は、企業、個人、店舗等の立ち上げから携わり、デザインを通じて貴方のウェブ・メディアを構築します。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

ホームページから、チラシ、撮影、動画プロモーション、SNSの素材を提供。トータルプロデュースに特化。アドバイザーとし貴方のメディアの運営をサポート致します。

その他
・ネットショップを運営したい
・グッズを制作したい
・YouTubeチャンネルを始めたい
etc..

このような、ご相談の中、弊社は様々なサポートを実践し、定期的にコンテンツを更新、サポートを行います。

個人でもホームページやブログの更新が行える仕組みも備えておりますので、「いずれ、自分でホームページを更新、制作してみたい」といった声にも耳を傾け、コンサルティングも承っております。

ホームページから、チラシ、撮影、動画プロモーション、SNSの素材を提供。ます

150,000円~

本人確認済み

笹谷公大 (sasa2000)

チェックして比較

プロフィール

1年目の新米ですが、精一杯仕事させていただきます。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

はじめまして、sasa2000と申します。私はアプリ開発歴2年、Webデザインおよびライティング歴1年の経験を持っています。これまで、スマートフォン向けのアプリケーション開発をメインに行い、ユーザーフレンドリーなインターフェース設計や、効率的な機能実装を重視してきました。また、Webデザインの分野では、UI/UXデザインに力を入れ、視覚的に魅力的で直感的な操作が可能なウェブサイトの構築を心がけております。

ライティングの分野では、SEOを意識した記事の作成や、商品やサービスの魅力を効果的に伝えるコピーライティングを得意としています。今後も、クライアント様のニーズに合わせた質の高いサービスを提供し、成長し続けていきたいと考えています。どうぞよろしくお願いいたします。

lerco vemon (lercovemon)

チェックして比較

プロフィール

ウェブサイト開発、UI/UXデザイン、グラフィックデザイン、3Dモデリングに豊富な経験を持つフリーラ

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

私は、豊富なウェブサイト開発、UI/UXデザイン、グラフィックデザイン、3Dモデリングの経験を持つフリーランスです。
また、仕事に対して常に真摯で丁寧な姿勢で取り組んでおります。

本人確認済み

LOWEI LING (issaclo123)

チェックして比較

プロフィール

IT技術で業務改善・自動化（作業の効率化）開発が得意です。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

社内システムの開発においては、SQL、VBA、Java、RPA、Microsoft Power Platformを用いた３年間の開発経験があります。
日本の化粧品を海外に販売するECサイトを４年間運営しており、FacebookやInstagramなどのSNS運営やFacebook広告活用でECサイトを宣伝するスキルを持っています。

▼資格
・安全保障輸出管理実務能力認定試験 (2019年7月)
・品質管理検定３級 (2021年4月)

▼使用可能ツール
□UiPath (RPA)
□Power BI
□Power Apps
□Power Automate
□3D CAD
□2D CAD

▼語学
□英語
・TOEIC：870点
・レベル：堪能
□日本語
・日本語能力試験： N1 (2016年7月)
・レベル：堪能
□中国語
・レベル：ネイティブ
□マレー語
・レベル：上級
□広東語
・レベル：上級

▼実績例
□社内売上分析表作成自動化＋可視化（Power BI）開発
・会社の売上データをデータベースから取得し、データをEXCELに取り込み、加工し、Power BIで売上を可視化する作業をPower Automateで自動化にしました。

□設備総合効率(OEE)集計の自動化開発
・加工実績データをVBA/SQLでデータベースから自動取得するシステムを構築しました。取得した加工実績データをEXCEL関数でOEEを集計する仕組みを作りました。自動化をすることによって、18H/月の工数削減ができました。

□社内アクションアイテムリスト管理アプリ（Power Apps）開発
・社内で納期自動通知機能が組み込まれたアクションアイテムリスト管理アプリをPower AppsやPower Automateで導入しました。

□競合他社特許検索自動化開発
・UiPath (RPA)を使って特許サイトから競合他社の特許情報を検索し、EXCELに落とす作業を自動化にしました。

□ホットメルトコーター機械設計
・技術開発部が求めているホットメルトコーターの仕様に基づいて安全性も考慮した機械設計（3D-CAD）をしました。

□社内英語先生担当
・会社でボランティアとして英語の先生になり、週1回English Café（英語で交流の場）を開催していました。

ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞよろしくお願いいたします！

本人確認済み

大森青 (nyisuke22)

チェックして比較

プロフィール

Swift歴4年、個人でiosアプリ開発などをしています。プログラミング教育の経験あり

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

Swiftを用いたiosアプリ開発を4年、基本的には1人でアプリ開発を企画からデザイン、実装、テスト、リリースまでやっています。
集団での開発経験もあり
UI/UX設計が得意

本業との兼ね合いもあるので、稼働時間は週2日程度

過去に個人開発したアプリ
「ZenRail」「オンライン自習室」など

中高生向けにプログラミングを教えていたりもしているので、プログラミングの家庭教師としても稼働できます。

アプリ開発以外にもWebデザイナーとして1年程活動していたため、デザイナーとしての仕事もできます。Webデザインの仕事も受注可能です。

過去に作成したWebサイト
セイケン大田（エアコンクリーニング業者）
一般社団法人Focus onのアプリLP

【iOS限定】社内システムを効率化するためのアプリ開発します

300,000円~

Wu Xiancheng (wuxiancheng)

チェックして比較

プロフィール

Senior Full Stack Engineer

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

Versatile professional skilled in data analysis and web development, adept at extracting insights from complex datasets and leveraging technical expertise to create engaging and functional web application.
As an accomplished Lead Full Stack Developer(7 years) specializing in React, Angular, Node, ASP.NET and AWS. I bring a decade's worth of experience in delivering high-quality web and software development solutions to startups, enterprises, and individuals.
I'm not just a developer; I consider myself a technical partner committed to propelling your business forward. Whether you need to refine an existing system or start a project from scratch, I'm here to bring your ideas to life.