PHPのWebサイト修正・カスタムをフリーランス個人へ依頼・外注 18ページ目

本人確認済み

Webエンジニア 八重倉基 (YaEee)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

はじめまして、プロフィールをご覧いただきありがとうございます。
Web制作を中心に活動しているフリーランスの八重倉と申します。

【対応可能業務】
・Wixを使用したスピーディーなWebサイト構築
・WordPressによるオリジナルサイト制作やカスタマイズ対応
・STORESやBASEなどを活用したECサイトの開設・運用サポート
・ガントチャートなどを用いたプロジェクト管理と進行サポート

【強み】
「伝わるデザイン」と「使いやすさ」を大切にし、目的やターゲットに合わせたサイト制作を心がけています。
また、クライアント様との丁寧なコミュニケーションと、納期厳守を徹底しており、安心してご依頼いただける体制を整えています。

Webに関するお悩みやご相談がありましたら、お気軽にご連絡ください。
一緒に理想のサイトをカタチにしていければ嬉しいです！

Webエンジニア 佐藤 和也 (kazuya0103)

デザインからコーディングまでまるっとおまかせください！

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プロフィールをご確認いただきありがとうございます。
佐藤 和也といいます。
私は、企業の成功を支援するために常に新しいアイデアと価値を提供できるように努力しているフリーランスのエンジニアです。
これまでの経験を活かし、お客様のビジネスを成長させるために、どんな課題にも真剣に取り組んで、最適なソリューションを提案いたします。

以下にキャリアや可能な業務などを記載していますので、ご覧ください。

【キャリア】
・愛知工科大学コンピュータ工学専攻卒業
・IT企業のWebデザイナーとしてWebデザインやコーディングなどを5年担当
・2020年から現在までフリーランスWebデザイナーとして活動中

【可能な業務】
・WEBサイト制作
・ワードプレス導入・サイト構築
・企業サイトの作成
・レスポンシブデザイン
・SEO対策
検索エンジンでインプレッションを強化する基本的なアクションを提供します。
・予約システム
フォーム導入：飲食店やサロンなどに便利な機能を追加。

【使用言語】
· HTML、CSS、JavaScript、jQuery、TypeScript
· PHP, Laravel, CMS-Wordpress, shopify, EC-Cube
· React.js、Next.js、Node.js、Python、Django
· Ruby, Ruby on Rails

【使用ツール】
・Illustrator
・Photoshop
・Atom
・Abode XD
・Figma

【稼働時間】
平日は8時間、休日は5時間で在宅ワークを受けています。
チャットワーク、Skype、Slack、Chatwork、メールなど、さまざまなコミュニケーションツールを通じて緊密な協力を心がけています。
ご連絡いただければすぐに対応できる姿勢を備えています。

上記以外にも、ウェブデザインを中心に様々なことも引き受けられるので、
案件の相談や見積りの相談など、お気軽にご連絡ください。
お客様のビジネスに最適なソリューションを提案し、一緒に成功に導くために積極的に提案します。
お互いに成長できる信頼関係を構築していくことを期待しています。
どうぞよろしくお願いします。

本人確認済み

Webエンジニア 江口瑛 (Akira_Eguchi)

SE経験豊富なITコンサルタント

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。

IT業界で4年間、さまざまなプロジェクトに携わったソフトウェアエンジニアです。

ITコンサルタントとして、システム要件定義フェーズからのご支援実績もありますので、「どうやったらいいか分からない」や、「まずは相談したい」といったご要望にも、丁寧にお応えいたします。


取引や、やり取りに不安がある方に関しては、ビデオ通話等のコミュニケーションも対応可能ですので、安心してお任せください。


Webシステム構築を主体としてWeb制作からスマホアプリ開発まで幅広く対応しますので、お気軽にお問い合わせください。


【実績例】
〇業務システム
・勤怠管理システム
・受注発注管理システム

〇ホームページ
・ECサイト
・会員ページ、管理ページ
・様々な業務のLP

〇Webアプリ & Mobileアプリ
・勤怠管理システム
・Youtube動画組み込み会員制ブログ

〇各種資料の作成
・要件定義書の作成
・業務フロー図の作成
・DB設計図/ER図の作成

Webエンジニア Aki　J. (akihoshi88)

システム開発からAIまで、あなたのビジネスを支えるエンジニア。

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

10年以上にわたり、エンドツーエンドのソリューションを提供してきたフルスタックエンジニア です。
ペースの速いダイナミックな環境の中で、多様な技術スタックを駆使し、スケーラブルで保守性の高いWebアプリケーションや業務システム、Androidアプリ、ゲーム（Unity3D） を設計・開発してきました。

フロントエンド・バックエンドの両方に精通 し、特に JavaScript/TypeScript、React、Vue.js、PHP（Laravel）、Node.js、C#（Unity）、Python、MySQL/PostgreSQL、AWS などの技術を活用したシステム構築に強みを持っています。
また、予約システム、会員制サイト、ECプラットフォーム、業務支援ツール、AIチャットボット開発 など、多岐にわたるプロジェクトで開発をリードし、クライアントのニーズに最適なソリューションを提供してきました。

さらに、アジャイル開発手法 に精通し、迅速な開発・テスト・デプロイのサイクル を確立することで、クライアントのビジネス成長を支援。チーム開発・プロジェクトマネジメント にも強みを持ち、円滑なコミュニケーションと柔軟な対応を大切にしています。

ユーザー中心の設計を重視 し、直感的で使いやすいUI/UXの構築 にも注力。
常に 「結果を生み出すシステムを構築する」 という信念を持ち、クライアントの期待を超えるサービスを提供し続けています。

納期厳守・高品質な開発を心がけ、最適なソリューションを提案いたします。
ご連絡をお待ちしております！

Webエンジニア 山田 次郎 (xiaoyao_666)

当社には最も効率的で高品質な開発チームがいます

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

Career Objective:
Freelancer specializing in software development with expertise in Python, Golang, and PHP. Seeking collaborations with innovative projects and clients to deliver high-quality customized solutions.
Skills:
- Programming Languages: Python, Golang, PHP
- Web Development: Django, Flask, Gin, Laravel
- Databases: MySQL,Redis, MongoDB
- Version Control: Git
- RESTful API Design
- Linux Server Administration and Maintenance
- Problem Solving and Debugging Abilities
- Team Collaboration and Project Management
Work Experience:
Freelancer | 2018.01— Present
- Collaborated on multiple web applications spanning various domains, including e-commerce, social media, and data analytics.
- Developed and maintained web applications using Python, Golang, and PHP, covering both front-end and back-end development.
- Worked closely with clients to understand requirements, provide technical recommendations, and deliver high-quality solutions on time.

本人確認済み

Webエンジニア 岸田俊太郎 (shuntaro_kishida)

シンプルで高品質なホームページの企画・制作から運用保守まで行います！

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

1984年、東京都新宿区生まれ。
約15年間、コールセンターやインサイドセールス業務を経験。
35歳から自己学習にてHTML/CSS/JavaScriptでのホームページ制作を開始。

本格的なプログラミングを学ぶため、会社を退職。
→「Tech Camp」という大手プログラミングスクールにてプログラミングの基礎を学ぶ。

スクール卒業後、IT企業に初心者エンジニアとして入社。
→アプリケーションやシステム開発の下流工程から上流工程までを経験する。

3年ほど会社員としてのエンジニア経験を積み、独立。
→IT企業の新卒社員へのIT研修などの案件も経験。

現在は、シンプルで最新のデザインを取り入れたホームページの制作を承っております。
基本的には、当方で制作済みの各種テンプレートを利用したホームページとなります。
独自の固定的なホームページをご希望の場合も対応可能です。
豊富なお客様対応経験がありますので、丁寧かつ綿密な事前お打ち合わせので制作業務を行います！

▼Lancers様でお受けできる業務
・ホームページ制作、運用

▼具体的なサービス内容
・スマホ表示対応
・ドメイン取得代行・設定
・安心・安全なURL（https://〜）を使用

※会員ログイン機能や、予約システムなどのデータベースを使用するサービスは対応できません

▼主な対象業種様
・美容室
・飲食店（レストラン、居酒屋、バーなど）
・販売店（パン屋、ケーキ屋など）

本人確認済み

Webエンジニア 野呂純史 (nojun1270)

企業様に寄り添いながらそれぞれの思いをカタチに！！ お手頃価格で、迅速対応、丁寧に仕上げます！！

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

こんにちは、プロフィールをご覧頂きありがとうございます！！

nojyun1270と申します！

主に、飲食店やサロンなどの個人店様、中小企業のお客様向けに、「安い・早い・良い」が売りのホームページとLP(ランディングページ)制作の販売をしています。

企業様、個人事業主様に寄り添いながらそれぞれの思いをカタチに！！
お手頃価格で、迅速対応、丁寧に仕上げます！！

それでは簡単に私のできることを具体的に記載しておきます。

●できること
・個人店のホームページ制作
・会社のホームページ制作
・LP(ランディングページ)制作
・WordPress構築 (Wordpress)
・Webデザイン (Photoshop)
・コーディング (HTML、CSS、JavaScript)

●返信可能時間
平日9時~12時頃
土日9時～21時

＝＝＝以下、私の背景＝＝＝

私は主に個人店様向けのホームページ制作や、企業様向けのLP制作を行なっております。

私は元々、教職関係の仕事に従事していましたが、Web制作を始めた際にアルバイトをしていた飲食店のホームページを作らせていただきました。その際、オーナーにとても喜んで頂けたことが、私にとって最高の喜びでした。今でもその時の感動を覚えています。

Web制作を通してお客様に喜んで頂くうれしさを実感しWebエンジニアとして働いていきたいという気持ちが強くなりました。

そうして現在は副業という形でWeb制作をしております。

ご依頼いただいた際は、お客様の求める以上のホームページを作ることはもちろん、早いレスポンスで円滑なコミュニケーションをいたします。

是非ともよろしくお願いいたします。

Webエンジニア 洞田 英二 (heropro-2722)

最も人気のある Web 言語とそのフレームワークを使用した Web 開発の 10 年の経験があります

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

Web エンジニアリングで 10 年の経験があり、ユーザーフレンドリーでレスポンシブな Web サイトの設計と動的な Web アプリケーションの構築に強いバックグラウンドを持っています。
Web、モバイル アプリ、ブロックチェーンの開発で優れた成果を上げています。
シニア フルスタック エンジニアとしていくつかの複雑な大規模プロジェクトに参加し、すべてを成功裏に完了させ、すべてのクライアントが完璧なプロジェクトを期限内に満足できるようにしました。
私は問題を解決し、細部に焦点を当て、プロジェクトを高品質の製品に導くのが好きです。
私はあなたを尊敬しており、私の経験豊富なスキルをあなたの成功に貢献します。

Webエンジニア 秋本 明 (Dru0911)

Web開発に10年以上の経験を持っています。

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

一つ一つの製作物を丁寧な態度で大切に制作しています。


プロフィールをご覧頂き、ありがとうございます。

【自己紹介】
デザインからコーディングまで一貫して対応できるWeb製作者です。IT業界に７年以上従事しており、ウェブ、アプリケーション開発経験があります。

一つ一つのプロジェクトを自分のことのように考えながら、お客様の立場に立って丁寧な態度で進めていくことが私の態度です。
作業の質、迅速なコミュニケーションと顧客との馴染み連携を作業の継続的な発展のための重要な要因と考えながら最大限の努力を傾けています。

【幅広く柔軟な対応力】
企画・構成から制作を含めて一気通貫で担うことが出来ます。
細かな要望にもお答え致します。

【できること】
・WordPressによるWebサイト制作
（テンプレート、オリジナルテーマのどちらも対応可能です。）
・ECサイト（Shopify）構築
・HTML/CSS/JavaScriptコーディング
・ドメイン取得、サーバー契約サポート
・SEOを意識した設計やプラグイン導入
・Googleマップ対策
・文章の簡単な修正及び校正
・補助金申請のお手伝い

【開発言語】
>PHP - Laravel、Codeigniter、CakePHP
>Design - Photoshop、XD、Figma、illustrator、logo design。
>Javascript - React.js、Nodejs、Vue.js、Angular.js
>CMS - Wordpress、Shopify、Ec-cube、Magento
>Database - MySQL、MongoDB、SQLite

【稼働時間】
出来る限り柔軟に対応させていただきます。

【連絡ツール】
メッセージを送信して1時間以内に応答できるように態勢をとっています。
Slack、telegram、Skype、gmail,discordなどのツールをシームレスに利用することができます。

依頼者さま一人ひとりに寄り添い、満足いただけるサービス提供を心がけております。
ご質問・ご相談がありましたらお気軽にご連絡ください。

どうぞよろしくお願いします。

本人確認済み

Webエンジニア 古庄拓 (hiraku_kosho)

AIを使って最速高クオリティなシステム、HPを作成します。

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

はじめまして。
御覧頂きありがとうございます。

フリーランスチーム salesAId代表の古庄 拓と申します。
2019年12月から独立し、企業や個人事業主様向けにホームページ制作を専門にサービスを提供しています。


▼可能な業務
・WordPressを用いたサイト作成
・SEO対策
・コーポレートサイト作成
・レスポンシブサイト
・LP作成
・webアプリ開発


▼製作実績
・一部上場企業のホームページ制作
　　クリアでモダンなデザインのウェブサイトを制作し、企業のブランドイメージを向上させました。　ttps://hitosuke.com
・SEOとCVRを意識したHP構築
　　ネットでの集客と計算され尽くしたHP構成/デザインで、リニューアル後、半年でお問い合わせ数を140%増加させた実績があります。

・wordpressを用いた簡易twitter
　　wordpressのプラグインで会員機能、掲示板機能を追加し、会員がいいねを押せる機能、ユーザー自身がいいねを押した投稿を一覧で閲覧する機能を新規で開発しました。

・40件を超えるLPコーディング
　　最短で着手からFB修正込みで三日で納品した実績があります。

・スプレッドシートを用いたLPへの表示切り替え
　　スプレッドシートの内容をリアルタイムでLPにリンクさせて表示することで、更新管理の効率化を図り、業務時間を50時間削減しました。

・インスタグラムのいいね自動化で３ヶ月で1800フォロワー
　　インスタグラムのいいね自動化システムを構築し、投稿せずに特定のジャンルに絞って３ヶ月で1800フォロワーを獲得しました。


▼活動時間
フリーランスのため、柔軟に対応可能です。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、多少お時間を頂くこともございます。ですが、24時間以内にはお返事させて頂いております。


ご興味持って頂けましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。

どうぞ宜しくお願い致します。

Webエンジニア 木村 裕 (dorami_1996)

エキスパートの WordPress、React、Laravel エンジニア兼ウェブサイト デザイナー

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

エキスパートの WordPress、React、Laravel エンジニア兼ウェブサイト デザイナー

私は 10 年以上の経験を持つ、非常に熟練した経験豊富な WordPress 開発者兼ウェブサイト デザイナーです。美しく機能的なカスタム WordPress、React、Laravel ウェブサイトの構築を専門としています。WordPress プラットフォームを深く理解しており、WordPress 開発のあらゆる側面に精通しています。これには以下が含まれます:

WordPress テーマとプラグインの開発
WordPress のカスタマイズと統合
WordPress のセキュリティとパフォーマンスの最適化
WordPress SEO とマーケティング
私は熟練したウェブ デザイナーでもあり、お客様の特定のニーズに合わせたカスタム WordPress テーマを作成できます。また、既製のテーマを選択して、ブランドに合わせてカスタマイズするお手伝いもできます。

私のサービスには以下が含まれます:

WordPress ウェブサイトの開発
Laravel ウェブサイトの開発
React ウェブサイトの開発
ウェブサイトのデザイン
テーマの開発
プラグインの開発
カスタマイズと統合
セキュリティとパフォーマンスの最適化
SEO とマーケティング
メンテナンスとサポート

私は、クライアントがビジネス目標を達成するのに役立つ高品質のウェブサイトを構築することに情熱を注いでいます。私は優れたカスタマー サービスの提供にも尽力しており、いつでもお客様のご質問にお答えし、サポートを提供いたします。

熟練した開発者や Web サイト デザイナーをお探しの場合は、今すぐご連絡ください。喜んでお客様のプロジェクトについてご相談させていただき、無料で見積もりを差​​し上げます。

Webエンジニア Jack James (jackjames)

フルスタックの Web およびモバイル開発者

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

7 年以上の経験を持つ上級フルスタック開発者として、私は最新の Web テクノロジーを深く理解しており、優れたユーザー エクスペリエンスを作成することに情熱を持っています。 Shopify、Django、React、Vue、Wordpress、Angular などのテクノロジーを使用して、ユーザーフレンドリーな Web サイトや Web アプリケーションを設計および実装する幅広い経験があります。 私は、React-Native、Flutter、Ionic ハイブリッド アプリ開発や Android、Swift ネイティブ モバイル開発など、デスクトップとモバイル デバイスの両方のアプリに最適化された高品質でレスポンシブなデザインを作成することに熟練しています。
技術的なスキルに加えて、私にはチームを率い、部門を超えたチームと協力し、複数のプロジェクトを同時に管理した実績があります。 私は本質的に問題解決能力が高く、技術的概念を非技術的な関係者に効果的に伝える優れた能力を持っています。 私は細部にまで気を配り、仕事のあらゆる側面が最高の品質であることを保証することに専念しています。チャットで私に連絡してください。あなたのプロジェクトについて話し合うことができます。
よろしくお願いします。

Webエンジニア Luqiman Hakimi (Luqman_Hakimi)

フルスタックからDevOpsえへ

チェックして比較

プロフィール

4日前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

中⼩規模案件で「短期間で価値を出す」ことを重視してきたフルスタックエンジニアです。
2020年4⽉〜2024年2⽉までRedSquare Technologies（マレーシア‧クアラルンプール）にて中⼩企業向けWebシステムを多数担当（要件定義〜運⽤まで⼀貫担当）。2024年3⽉以降はフリーランスとして⽇本∕東南アジア∕欧⽶のクライアントとリモートで契約し、Next.js / React / Node.js / Laravel を中⼼にプロダクト開発‧改善を⾏う。⽇本語は学習中（ビジネスメール‧⽇常会話は対応可仕様が流動的な案件でも、まずはMVPを早く出し、利⽤状況を⾒て改善を繰り返すことでクライアントの信頼を得てきました。バックエンドとフロントエンドの両⾯に精通しているため、実装の⼿戻りを減らしスムーズに機能追加ができます。⽇本での⻑期的な就業を⽬指しており、⽇本語能⼒向上に努めています。英⽇での技術ドキュメント作成‧クライアント対応も可能です。

本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです

スマホアプリエンジニア 中村 淳之介 (appkey-jp)

AIと高速開発で高品質なスマホアプリ・Webシステムを提供！

チェックして比較

プロフィール

14日前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
APPKEYの中村と申します。

私たちは、インドネシア・バリ島を拠点とする、AI技術を駆使したスマホアプリ・Webシステム開発の20名のチームです。企画・要件定義から設計、開発、運用サポートまでワンストップで対応いたします。

【私たちの強み】

1. AIによる「高速・高品質」な開発
開発プロセスに最新のAIコーディングツールを全面的に導入。これにより、開発スピードを劇的に向上させると同時に、人為的なミスを排除した高品質な開発を実現します。バグの発見や修正といったデバッグ対応も迅速です。デザインにおいても、お客様の理想とするUI/UXをピクセル単位で正確に再現します。

2. AIが実現する「開発プロセスの革新とコスト削減」
AIを用いて開発プロセスそのものを革新します。AIがコーディングの大部分を自動生成し、人的エラーが発生しやすい箇所を未然に防ぐことで、開発工数を劇的に削減。これにより「工期の短縮」と「大幅なコスト削減」を両立させ、優れたコストパフォーマンスを実現します。

3. 日本語での「円滑なコミュニケーション」
海外拠点ではございますが、プロジェクトは日本人ディレクターが担当いたします。日本語での円滑なコミュニケーションをお約束し、チーム一丸となって安定した品質と納期を守ります。

お客様のビジネス課題を深く理解し、スピードと品質を重視した開発体制で、スタートアップから大規模開発まで最適なソリューションをご提案します。
まずはお気軽にご連絡ください！




開発実績・対応領域

WordPress、LP制作・UI/UXデザイン、運用改善・保守対応
配車アプリ（タクシー／観光地向けなど）
出前・宅配・ECサイト
教育・資格学習系アプリ（TOEIC・JLPTなど）
社内管理システム、予約システム、業務システム

【AIバイブコーディング】配車アプリ開発を短納期＆高品質で承ります

1,200,000円~

本人確認済み

Webエンジニア 谷口真央 (relaxsun)

アプリケーション開発に必要な全工程お任せあれ

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 案件によります

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

大阪で開発者、デベロッパーとしてサーバーサイドエンジニアをしています。
お誘いお待ちしております。

✅可能な業務・スキル✅
webアプリケーション開発
バックエンド開発

✅使用技術・ツール✅
【言語】HTML/CSS、SASS、JavaScript、TypeScript、PHP、SQL、GITなど
【フロントエンド】Vue.js、jQuery
【バックエンド】Laravel、Node.js
【データベース】MySQL
【その他】AWS、GitHub、GitLab、Docker

✅AWS認定資格保有✅
・AWS認定クラウドプラクティショナー
・AWS認定AIプラクティショナー
・AWS認定ソリューションアーキテクトアソシエイト
・AWS認定デベロッパーアソシエイト

バックエンドエンジニアとしてWebアプリケーションの開発に携わってきました。デベロッパーとして開発において取り組んでいることは、将来の機能追加に柔軟に対応できるよう、可読性、拡張性、汎用性を持たせるために、ビジネスロジックに関わる処理や複雑ロジックはユースケースごとに外部クラスに分散させ、RESTfulなアーキテクチャを実現することです。また、テストコードによる単体テスト、統合テスト、境界値テストの徹底も行い、予期しない障害の防止に努めています。Dockerによる開発環境の構築から、AWS CodeシリーズによるCI/CDによる自動テスト自動デプロイの構築経験もあります。